Traduction de «Andean Subregional Integration Agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Andean Subregional Integration Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord andin d'intégration sous-régionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Andean Subregional Integration Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord andin d'intégration sous-régionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cartagena Agreement [ Andean Pact | Andean Subregional Integration Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de Carthagène [ Pacte andin | Accord d'intégration sous-régionale andin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of Telecommunication Enterprises of the Andean Community [ Association of State Telecommunication Undertakings of the Andean Subregional Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association des entreprises de télécommunications de la Communauté andine [ Association des entreprises gouvernementales de télécommunications de l'Accord sous-regional andin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of State Telecommunication Enterprises of the Andean Subregional Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association des entreprises gouvernementales de télécommunications de l'Accord sous-régional andin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

consider the objectives of support for Andean regional integration – in particular, integration of physical, transport, communications and energy infrastructures – into the objectives of the next mandate for European Investment Bank action in Latin America and Asia, so that EIB action would effectively complement the new agreement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

de prévoir les objectifs de soutien à l'intégration régionale andine – en particulier l'intégration des infrastructures matérielles et des infrastructures dans le domaine des transports, des communications et de l'énergie – parmi les objectifs du prochain mandat d'activités de la Banque européenne d'investissement en Amérique latine et en Asie, afin que les activités de cette institution complètent efficacement le nouvel accord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

(o) consider the objectives of support for Andean regional integration, in particular, integration of physical, transport, communications and energy infrastructure into the objectives of the next mandate for European Investment Bank action in Latin America and Asia, so that EIB action would effectively complement the new agreement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

o) prévoir des objectifs de soutien à l'intégration régionale andine – en particulier l'intégration des infrastructures matérielles et des infrastructures dans le domaine des transports, des communications et de l'énergie – parmi les objectifs du prochain mandat d'activités de la Banque européenne d'investissement en Amérique latine et en Asie, afin que les activités de cette institution complètent efficacement le nouvel accord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

as a demonstration of tangible, decisive support for the Andean regional integration process, refrain from including any explicit or tacit subordinating conditions of any kind, making the conclusion of the future EU-CAN agreement conditional on prior completion of the WTO round negotiations, without prejudice to incorporating in the agreement, in due course, those results of the Doha working programme which are compatible with the ultimate aim of the EU-ANC association;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

de n'inclure aucune condition expresse ou implicite qui subordonne la signature du futur accord UE-CAN à la conclusion préalable des négociations du cycle de l'OMC, sans préjudice de la possibilité d'intégrer en temps opportun dans cet accord les résultats du programme de travail de Doha compatibles avec l'objectif premier de l'association UE-CAN, à titre de preuve du soutien tangible et décisif apporté au processus andin d'intégration régionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

65. Calls on the Commission to keep a close watch on the possible accession of new members and changes in the make-up, or convergence, of the distinct subregional integration systems in Latin America to enable it to gradually bring the strategy and the substance of the agreements provided for into line with the new regional integration context; maintains that any changes in the shape of subregional machinery must be aimed in every ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

65. charge la Commission de procéder à un suivi détaillé de l'adhésion éventuelle de nouveaux membres, de tout changement dans la composition ou la convergence des divers schémas sous-régionaux d'intégration en Amérique latine, tout en soulignant que les éventuels changements de configuration des structures sous-régionales doivent dans tous les cas viser à une intégration plus importante dans la région, et non à l'affaiblissement d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Andean Community's efforts to further integration (even after Venezuela recently left the Community) maintain the prospect of an association agreement. Such agreement could greatly boost trade between the EU and the Andean Community, as has already proved to be the case in other areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

Grâce aux efforts consentis par la Communauté andine afin de renforcer son intégration, le récent retrait du Venezuela de la CAN n'a pas remis en cause la perspective d'un accord d'association qui pourrait stimuler considérablement la croissance des échanges commerciaux UE-CAN, comme cela s'est déjà produit dans d'autres régions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-28]

Our friends in Mercosur, the Andean Pact, the San José Group and the Caribbean should view the agreement with Chile as a further incentive for subregional integration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Nos amis du Mercosur, du Pacte andin, du Groupe de San José et des Caraïbes doivent voir l’accord avec le Chili comme un incitant à l’intégration subrégionale qu’il leur incombe de développer par des avancées concrètes et pas seulement rhétoriques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

The provisions of the agreement on co-operation would aim at widening the scope of the bi-regional relationship and in particular support the Andean Community's regional integration process in the economic, political and social fields.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Les dispositions de l'accord de coopération viseront à élargir l'éventail des relations birégionales et notamment appuieront le processus d'intégration régionale de la Communauté andine dans les domaines économique, politique et social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-12]

During the second, financing was given for three-year sectoral policy programmes on food strategy and security, and subregional industry and trade, which covered two priority areas for Andean integration. These programmes drew to a close at the end of 1989.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La seconde consiste en des financements de programmes triennaux, notamment sur des thèmes de politique sectorielle : les programmes "Stratégie et sécurité alimentaire" et "Industrie et échanges sous- régionaux traitant deux axes prioritaires de l'intégration andine, programmes qui se sont terminés à la fin de 1989.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Preamble The European Union and the countries of the Andean Community, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela: - conscious of the common cultural heritage and the historical, political and economic ties that bind them; - agreeing to follow democratic values and stressing that the respect for human rights, for individual freedoms and for the principle of the constitutional State, which is the cornerstone of the democratic society, governs the domestic and foreign policy of the countries of the European Union and of the Andean Community, and forms the basis of their common project; - considering their support for the rules and pr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Préambule L'Union européenne et les pays de la Communauté andine, la Bolivie, la Colombie, l'Equateur, le Pérou et le Venezuela, - conscients de leur patrimoine culturel commun et des liens historiques, politiques et économiques qui les unissent ; - adhérant aux valeurs démocratiques et soulignant que le respect des droits de l'homme, des libertés individuelles et du principe de l'Etat constitutionnel, qui constitue le fondement de la société démocratique, préside aux politiques intérieure et extérieure des pays de l'Union européenne ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

III. PROSPECTS: THE NEW EU-ANDEAN PACT AGREEMENT The European Union attaches special importance to any move towards regional integration in Latin America, including cooperation with the Andean Pact, which is a joint effort between two regions with similar objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

III. PERSPECTIVES : LE NOUVEL ACCORD UE/PACTE ANDIN L'Union Eurpéenne attache une importance particulière à tout effort d'intégration régionale en Amérique Latine et notamment à la coopération avec le Pacte Andin, car il s'agit d'une coopération entre deux régions avec des objectifs similaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : andean pact andean subregional integration agreement cartagena agreement Andean Subregional Integration Agreement

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Andean Subregional Integration Agreement' ->

Date index: 2023-01-10