Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal experimentation
Animal house
Animal production
Animal testing
Animal tuberculosis
BC Anti-Tuberculosis Society
BC Lung Association
BCLA
Bovine tuberculosis
British Columbia Lung Association
British Columbia Tuberculosis Christmas Seal Society
British Columbia Tuberculosis Society
Canadian Lung Association
Canadian Tuberculosis Association
Experimentation on animals
Genitourinary system tuberculosis
Genitourinary tuberculosis
Glandular tuberculosis
Intestinal tuberculosis
Laboratory animals
Livestock industry
Lymphoid tuberculosis
Phthisis
Pulmonary tuberculosis
Tranquille Tuberculosis Publicity Society
Tranquille Tuberculosis Society
Translation
Tuberculosis lymphadenitis
Tuberculosis of genitourinary system
Tuberculosis of intestines
Tuberculosis of lungs
Tuberculosis of lymph nodes
Tuberculosis-free bovine animal
Tuberculous lymphadenitis

Traduction de «Animal tuberculosis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
animal tuberculosis [ bovine tuberculosis | [http ...]

tuberculose animale [ tuberculose bovine ]


British Columbia Lung Association [ BCLA | BC Lung Association | British Columbia Tuberculosis Christmas Seal Society | British Columbia Tuberculosis Society | Tranquille Tuberculosis Society | Tranquille Tuberculosis Publicity Society | BC Anti-Tuberculosis Society ]

British Columbia Lung Association [ BCLA | BC Lung Association | British Columbia Tuberculosis Christmas Seal Society | British Columbia Tuberculosis Society | Tranquille Tuberculosis Society | Tranquille Tuberculosis Publicity Society | BC Anti-Tuberculosis Society ]


tuberculous lymphadenitis | tuberculosis of lymph nodes | tuberculosis lymphadenitis | lymphoid tuberculosis | glandular tuberculosis

tuberculose ganglionnaire


Canadian Lung Association [ Canadian Tuberculosis and Respiratory Disease Association | Canadian Tuberculosis Association | Canadian Association for the Prevention of Tuberculosis | Canadian Association for the Prevention of Consumption and Other Forms of Tuberculosis ]

Association pulmonaire du Canada [ Association canadienne contre la tuberculose et les maladies respiratoires | Association canadienne antituberculeuse | Association canadienne de préservation contre la tuberculose | Association canadienne anti-tuberculose | Association canadienne pour l'enrayemen ]


tuberculosis-free bovine animal

animal de l'espèce bovine indemne de tuberculose


genitourinary tuberculosis [ genitourinary system tuberculosis | tuberculosis of genitourinary system ]

tuberculose urogénitale [ tuberculose génito-urinaire | tuberculose de l'appareil génito-urinaire ]


intestinal tuberculosis | tuberculosis of intestines

tuberculose intestinale


pulmonary tuberculosis | tuberculosis of lungs | phthisis

tuberculose pulmonaire | phtisie


animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]

expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]


animal production [ livestock industry(UNBIS) ]

production animale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition to the general functions and duties of EU reference laboratories in the animal health sector laid down in Article 32(2) of Regulation (EC) No 882/2004, the EU reference laboratory for bovine tuberculosis set out in point 17 of Part II of Annex VII to that Regulation shall also have the responsibilities and tasks set out in Annex II to this Regulation.

Outre les fonctions et obligations générales des laboratoires de référence de l’Union européenne dans le secteur de la santé animale énoncées à l’article 32, paragraphe 2, du règlement (CE) no 882/2004, le laboratoire de référence pour la tuberculose bovine visé à l’annexe VII, partie II, point 17, dudit règlement est chargé des tâches et responsabilités énumérées dans l’annexe II au présent règlement.


building up and maintaining a collection of Mycobacterium sp. causing tuberculosis in animals, and maintaining a database of strains isolated across the Union including typing.

l’établissement et la conservation d’une collection de Mycobacterium sp. responsable de la tuberculose animale, et la mise à jour d’une base de données de souches isolées dans l’Union, y compris leur spécification.


A fabricator of B.C.G. vaccine shall examine pathologically all test animals used and shall immediately report to the Minister any evidence of active, progressive tuberculosis in any such animals.

Un manufacturier de vaccin B.C.G. doit faire subir un examen pathologique à tous les animaux d’épreuve employés et signaler immédiatement au ministre tout indice de tuberculose active et évolutive chez lesdits animaux.


Programs which the minister has implemented are designed to eradicate certain animal diseases in Canada, such as tuberculosis and brucellosis, both of which are transmissible to man, and to prevent the introduction of animal disease into Canada, such as anthrax, BSE, et cetera, in order to protect the health of Canadians, the environment and agriculture.

Les programmes qu'a mis en oeuvre le ministre sont destinés à éliminer certaines maladies animales au Canada, par exemple la tuberculose et la brucellose, toutes deux transmissibles à l'homme, et à prévenir l'introduction au Canada de maladies animales comme l'anthrax en vue de protéger la vie des Canadiens, l'environnement et l'agriculture.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 14 and 15 April 2003, the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health adopted an opinion on ‘Revision of meat inspection in veal calves’, which states that visual inspection of veal calves reared in integrated systems is sufficient for routine inspection, but that as long as bovine tuberculosis has not been eradicated, surveillance for bovine tuberculosis should be maintained in bovine animals at both holding and abattoir levels.

Les 14 et 15 avril 2003, le comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique a adopté un avis «concernant la révision de l’inspection sanitaire de la viande pour les veaux de boucherie» indiquant qu’un examen visuel des veaux de boucherie élevés dans un système intégré suffit en tant qu’inspection de routine, mais que tant que la tuberculose bovine n’aura pas été éradiquée, la surveillance de cette maladie chez les bovins devra être maintenue, dans les exploitations comme dans les abattoirs.


On 26 November 2003, the European Food Safety Authority (EFSA) adopted an opinion on ‘Tuberculosis in bovine animals: risks for human health and control strategies’, which concludes that efficient post-mortem examination of specified lymph nodes and of the lungs represents an important element of national bovine tuberculosis eradication programmes, as well as being an integral part of veterinary meat inspection programmes aimed at the protection of human health.

Le 26 novembre 2003, l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté un avis sur la «tuberculose chez les bovins: risques pour la santé humaine et stratégies de lutte», qui conclut qu’un examen post mortem rigoureux de certains ganglions lymphatiques et des poumons constitue un élément important des programmes nationaux d’éradication de la tuberculose bovine et qu’il fait partie intégrante des programmes d’inspection vétérinaire des viandes visant à protéger la santé humaine.


The compensation provisions in the Health of Animals Act permit the minister to pay livestock owners the market value of animals destroyed for the purpose of detecting or eradicating tuberculosis.

La disposition sur l'indemnisation de la Loi sur la santé des animaux autorise le ministre à verser aux propriétaires de bétail la valeur du marché des animaux détruits aux fins de détection et d'éradication de la tuberculose.


Through the hunter harvest sampling program, more than 5,000 animals have been examined for tuberculosis since 1997, and more than 350 animals have been tested for the capture, radio collar, and test program since it was initiated in 2003.

Dans le cadre du programme d'échantillonnage des animaux abattus par les chasseurs, plus de 5 000 bêtes ont été examinées pour déceler la présence de la tuberculose depuis 1997 et plus de 350 bêtes ont été testées dans le cadre du programme de capture, de colliers émetteurs et de tests depuis son début, en 2003.


Raw milk and colostrum from any animal not complying with the appropriate requirements of points 1 to 3, and in particular, any animal showing individually a positive reaction to the prophylactic tests vis-à-vis tuberculosis or brucellosis as laid down in Directive 64/432/EEC and Directive 91/68/EEC, must not be used for human consumption.

Le lait cru et le colostrum provenant d'un animal qui ne satisfait pas aux exigences des points 1 à 3 — notamment tout animal qui présente individuellement une réaction positive aux tests prophylactiques concernant la tuberculose ou la brucellose mentionnés dans la directive 64/432/CEE et dans la directive 91/68/CEE — ne doivent pas être utilisés pour la consommation humaine.


To date, we've found ten infected animals—nine elk and one white-tailed deer—in the course of examining approximately 3,000 animals through five hunting seasons (0915) [Translation] Prior to 2001, scientists believed the findings of tuberculosis in wild elk near the Park were isolated events that did not involve spread of the infection within the wild elk population, or to livestock.

Jusqu'à présent, nous avons trouvé dix animaux infectés—neuf wapitis et un cerf de Virginie—sur environ 3 000 animaux testés au cours de cinq saisons de chasse (0915) [Français] Avant 2001, les scientifiques considéraient les cas de tuberculose parmi les wapitis sauvages près du parc comme étant des incidents isolés qui n'entraînaient pas la propagation de la maladie au sein des populations de wapitis sauvages et des troupeaux de bestiaux.


w