Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ART
ARV
Antiretroviral
Antiretroviral agent
Antiretroviral drug
Antiretroviral drug resistance test
Antiretroviral drug resistance testing
Antiretroviral medicine
Antiretroviral resistance test
Antiretroviral resistance testing
Antiretroviral therapy
Antiretroviral treatment
Combination therapy
Combined antiretroviral therapy
Direct psychotherapeutic treatments
Highly Active Antiretroviral Therapy
Highly active antiretroviral therapy
Oversee orthoptic treatments
Prescribe psycho-therapeutic treatment
Prescribe psychotherapeutic treatment
Prescribe psychotherapeutic treatments
Sewage purification
Sewage treatment
Supervise an orthoptic treatment
Supervise orthoptic treatment
Supervise orthoptic treatments
Treatment of sewage
Treatment of waste water
WWT
Waste water treatment
Wastewater handling
Wastewater purification
Wastewater treatment

Traduction de «Antiretroviral treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antiretroviral therapy | antiretroviral treatment | combination therapy | combined antiretroviral therapy | highly active antiretroviral therapy | ART [Abbr.]

multithérapie


antiretroviral | antiretroviral agent | antiretroviral drug | antiretroviral medicine | ARV [Abbr.]

agent anti-rétroviral | antirétroviral | médicament anti-rétroviral


antiretroviral drug resistance test | antiretroviral resistance test | antiretroviral drug resistance testing | antiretroviral resistance testing

test de résistance aux antirétroviraux


antiretroviral | ARV | antiretroviral drug | antiretroviral agent

antirétroviral | ARV | agent antirétroviral | médicament antirétroviral


sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]

épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées


direct psychotherapeutic treatments | prescribe psychotherapeutic treatments | prescribe psychotherapeutic treatment | prescribe psycho-therapeutic treatment

prescrire un traitement psychothérapeutique


oversee orthoptic treatments | supervise orthoptic treatment | supervise an orthoptic treatment | supervise orthoptic treatments

superviser les traitements orthoptiques


develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire




Highly Active Antiretroviral Therapy

Traitement antirétroviral hautement actif
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As for HIV/AIDS (MDG 6), the number of people from developing countries receiving antiretroviral treatment has increased ten-fold in the last five years, largely due to the direct funding of the Global Fund to fight AIDS, tuberculosis and malaria (GFATM) [3].

Quant au VIH/SIDA (OMD 6), le nombre de ressortissants des pays en développement qui bénéficient de traitements antirétroviraux a été multiplié par dix au cours des cinq dernières années, en grande partie grâce au financement direct du Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme (GFATM)[3].


A total of 8.1 million people receive antiretroviral treatment for HIV with Global Fund support.

Au total, 8,1 millions de personnes bénéficient d'un traitement antirétroviral contre le VIH grâce au Fonds mondial;


14. The EU welcomes the considerable progress made in the accessibility of antiretroviral treatment (ARV), but notes with concern the uneven treatment coverage between regions. Today, more than 6.5 million people receive anti-retroviral treatment in low and middle income countries, while more than 8 million people are eligible and not yet on treatment.

14. L'UE salue les progrès considérables qui ont été accomplis en termes d'accessibilité du traitement antirétroviral, mais elle constate avec inquiétude la répartition inégale entre les régions du recours à ce traitement: dans les pays à moyen et faible revenu, plus de 6,5 millions de personnes reçoivent actuellement un traitement antirétroviral, alors que plus de huit millions de personnes y ont droit mais ne sont pas traitées.


At that time, 2005, we supported 50,000 people on antiretroviral treatment.

En 2005, nous fournissions des traitements antiviraux à 50 000 personnes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Of the estimated 780,000 persons in need of antiretroviral treatment, only 15 per cent of them are on this treatment, and almost all of them live in the developed world.

On estime à 780 000 le nombre de personnes qui ont besoin d'un traitement aux antirétroviraux, mais seulement 15 p. 100 le reçoivent, et presque toutes vivent dans le monde industrialisé.


The comprehensive review of the situation regarding women's access to antiretroviral treatment and in particular the qualitative analysis based on a series of interviews and focus group discussions provides important insights with regard to the impact of gender-based abuses on women's human immunodeficiency virus (HIV) treatment.

L'analyse détaillée des aspects relatifs à l'accès des femmes au traitement antirétroviral et en particulier l'analyse qualitative basée sur une série d'entretiens et de discussions avec des groupes cibles permettent de mieux comprendre l'impact des violences à caractère sexuel sur le traitement du virus de m'immunodéficience humaine (VIH) chez les femmes.


Of the estimated 6.8 million people around the world or particularly in the developing world who could benefit from antiretroviral treatment, 1.6 million are estimated to be currently receiving treatment.

Parmi les quelque 6,8 millions de personnes qui pourraient recevoir, dans les pays en développement tout particulièrement, un traitement antirétroviral, seulement 1,6 million en bénéficient actuellement.


Just to speak specifically to the issue of medicines, with the current state of funding within the global fund it's projected that through that funding about 1.8 million people will receive antiretroviral treatment for AIDS and about 3 million people will receive treatment for tuberculosis.

Pour parler uniquement de la question des médicaments, d'après la situation actuelle du fonds mondial, on prévoit que grâce à ce fonds, 1,8 million de personnes recevront un traitement antirétroviral contre le sida et que 3 millions de personnes recevront un traitement contre la tuberculose.


Fosamprenavir || Telzir || 2007 || Extension of indication of Telzir in combination with ritonavir for the treatment of Human Immunodeficiency Virus Type 1 (HIV-1) infected adults in combination with other antiretroviral medicinal products to include paediatric populations

Fosamprénavir || Telzir || 2007 || Extension de l’indication du Telzir en combinaison avec le ritonavir pour le traitement des adultes infectés par le virus de l’immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1) en combinaison avec d’autres médicaments antirétroviraux pour inclure les populations pédiatriques


Atazanavir sulphate || Reyataz || 2010 || Extension of indication for Reyataz capsules to include the treatment of HIV-infected children and adolescents above the age of 6 in combination with other antiretroviral medicinal products

Sulfate d’atazanavir || Reyataz || 2010 || Extension de l’indication du Reyataz en gélules pour inclure le traitement des enfants et des adolescents infectés par le VIH à partir de 6 ans en combinaison avec d’autres médicaments antirétroviraux


w