1. Possession of a registration certificate as referred to in Article 8, of a
document certifying permanent residence, of a certificate attesti
ng submission of an application for a family member residence card, of a
residence card or of a permanent
residence card, may under no circumstances be made a precondition for the exercise of a right or the completion of an administrative formality,
...[+++]as entitlement to rights may be attested by any other means of proof.
1. La possession d'une attestation d'enregistrement, telle que visée à l'article 8, d'un document attestant l'introduction d'une demande de carte de séjour de membre de la famille, d'une carte de séjour, ou d'une carte de séjour permanent ne peut en aucun cas constituer une condition préalable à l'exercice d'un droit ou l'accomplissement d'une formalité administrative, la qualité de bénéficiaire des droits pouvant être attestée par tout autre moyen de preuve.
