Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for a Returning Resident Permit
Application for a building permit
Application for a temporary resident permit
Grant of a permanent residence permit
Hold a permanent residence permit
Person with a permanent residence permit
Returning resident permit
Single Permit Directive

Traduction de «Application for a Returning Resident Permit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Application for a Returning Resident Permit

Demande de permis de retour pour résident permanent


application for a temporary resident permit

demande de permis de séjour temporaire


appeals by permanent residents and persons in possession of returning resident permits

appels interjetés par des résidents permanents et des titulaires de permis de retour




grant of a permanent residence permit

octroi d'une autorisation d'établissement


person with a permanent residence permit

titulaire d'une autorisation d'établissement | bénéficiaire d'une autorisation d'établissement | titulaire d'un permis d'établissement | étranger titulaire d'un permis d'établissement | étrangère titulaire d'un permis d'établissement | établis


hold a permanent residence permit

être titulaire d'une autorisation d'établissement | être au bénéfice d'une autorisation d'établissement


Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | Single Permit Directive

Directive permis unique | Directive 2011/98/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d'un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d'un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre


application for a building permit

demande de permis de construire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Subsection (1) does not apply in respect of an application for a returning resident permit.

(2) Le paragraphe (1) ne vise pas la demande de permis de retour pour résident permanent.


359. The fee for a returning resident permit set out in column III of item 3 of the schedule to the Immigration Act Fees Regulations is remitted if, before the day on which this section comes into force, no decision has been made on the application for the permit or the application has been refused and the refusal has not been communicated to the applicant. If the fee is remitted, it shall be repaid by the Mini ...[+++]

359. Remise est accordée du prix figurant à la colonne III de l’article 3 de l’annexe du Règlement sur les prix à payer — Loi sur l’immigration pour l’examen d’une demande de permis de retour pour résident permanent si, avant l’entrée en vigueur du présent article, il n’a pas été statué sur la demande ou son refus n’a pas été communiqué à l’intéressé, selon le cas; le ministre rembourse alors le prix payé à la personne qui l’a acquitté.


Bill C-11 doesn't grandfather returning resident permits, yet it looks back on the time you've already spent outside Canada and counts this as time against, even if you had a returning resident permit while you were absent.

Le projet de loi C-11 ne permet pas de conserver le permis de retour et tient compte du temps que vous avez déjà passé à l'extérieur du pays même si vous déteniez un permis de retour pendant votre absence.


Mr. Carter Hoppe: The immigration or visa officers, who today adjudicate applications for returning resident permits, unfortunately on some loose criteria in this area.But if you had the criteria specified either in the legislation or in the regulations, a transfer associated with a bona fide Canadian company, for example, or a transfer associated with some kind of business or joint venture with a foreign company or something like that would be eligible for this treatment.

M. Carter Hoppe: Les agents d'immigration ou de visa qui, à l'heure actuelle, accordent les demandes de permis de retour pour les résidents permanents, se fondent malheureusement sur certains critères plutôt flous.Toutefois, si la loi ou le règlement comportait des critères précis, toute mutation liée à l'activité d'une société canadienne constituée en bonne et due forme ou liée à une coparticipation avec une entreprise étrangère ou quelque chose du ge ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since there is no explicit provision forbidding this MSMSs may also take the contributions of the family members into account at the moment of application for the first residence permit.

Comme il n’existe aucune disposition explicite interdisant cela, les États membres peuvent également tenir compte des contributions des membres de la famille lors de la demande du premier titre de séjour.


The master, the ship's agent or some other person duly authorised by the master or authenticated in a manner acceptable to the public authority concerned (in both cases hereinafter referred to as ‧the master‧), shall draw up a list of the crew and any passengers containing the information required in the forms 5 (crew list) and 6 (passenger list) of the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic (FAL Convention) as well as, where applicable, th ...[+++]

Le capitaine du navire, l'agent maritime ou toute autre personne dûment habilitée par le capitaine ou authentifiée d'une manière admissible pour l'autorité publique concernée (ci-après dénommés "capitaine") dresse une liste de l'équipage et des éventuels passagers, en indiquant les informations requises dans les formulaires no 5 (liste d'équipage) et no 6 (liste des passagers) de la convention visant à faciliter le trafic maritime international (convention FAL) ainsi que, le cas échéant, le numéro de visa ou de titre de séjour:


In connection with this clause the ECJ has clarified[15] that, at the latest three years after an application is filed, a residence permit needs to be issued if the conditions are met.

En ce qui concerne cette disposition, la Cour de justice a précisé[15] que si les conditions sont remplies, un titre de séjour doit être délivré au plus tard trois ans après le dépôt de la demande.


(‘Confirmation of application for extension of residence permit’ in the form of a sticker under Section 24(1) of the Establishment and Residence Act (NAG) 2005)

(«Attestation de demande de prorogation du titre de séjour» sous forme d'une vignette, prévue à l'article 24, paragraphe 1, de la loi relative à l'établissement et au séjour («NAG») de 2005)


The main amendments concern the transposition of Directive 2005/71/EC and of Directive 2001/51/EC, the obligation of aliens applying for a visa to allow their fingerprints to be taken together with pictures, the introduction of the condition to prove Czech language skills as a necessary requirement for the application for a permanent residence permit and the new regulations concerning fraudulent acts whose objective is to obtain approval for residence ...[+++]

Les principales modifications concernent la transposition de la directive 2005/71/CE et de la directive 2001/51/CE, l’obligation pour les étrangers demandant un visa d’autoriser la prise de leurs empreintes digitales et de leur photo d’identité, l’introduction de l'obligation de prouver leur connaissance de la langue tchèque lors de la demande d’un permis de séjour permanent, et les nouvelles règles concernant les actes frauduleux dont l’objectif est d’obtenir une autorisation de séjour en République tchèque (mari ...[+++]


No statistics are maintained for applicants for visitor visas, student authorizations, employment authorizations or returning resident permits who are issued visas and/or permits without an interview.

Il y a pas de statistiques établies sur les personnes qui demandent un visa de visiteur, une autorisation d'études, une autorisation d'emploi ou un permis de retour pour résident permanent et qui obtiennent le visa ou l'autorisation demandé sans subir d'entrevue.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Application for a Returning Resident Permit' ->

Date index: 2024-03-20
w