Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application for habeas corpus with certiorari in aid
Habeas corpus with certiorari in aid

Traduction de «Application for habeas corpus with certiorari in aid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
application for habeas corpus with certiorari in aid

demande de brefs d'habeas corpus avec certiorari auxiliaire


habeas corpus with certiorari in aid

bref d'habeas corpus avec bref de certiorari à l'appui [ ordonnance d'habeas corpus avec ordonnance de certiorari à l'appui ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(d) where the applicant seeks habeas corpus to obtain release from custody, the consent of the applicant to dispense with the issue of the writ of habeas corpus, the return thereto, and the presence of the applicant before the judge determining the application; and,

d) si le requérant veut se prévaloir de l’habeas corpus pour obtenir sa mise en liberté, son consentement à passer outre à l’émission du bref d’habeas corpus, au rapport du bref et à sa propre présence devant le juge saisi de la demande;


(d) where the applicant seeks habeas corpus to obtain release from custody, the consent of the applicant to dispense with the issue of the writ of habeas corpus, the return thereto, and the presence of the applicant before the judge determining the application; and,

d) si le requérant veut se prévaloir de l’habeas corpus pour obtenir sa mise en liberté, son consentement à passer outre à l’émission du bref d’habeas corpus, au rapport du bref et à sa propre présence devant le juge saisi de la demande;


(2) Rules 7.12 to 7.17 of Rule 7 — Judicial Review and Appeal apply to an application for habeas corpus brought in relation to a criminal proceeding or imprisonment, to the extent that they are consistent with the Criminal Code.

(2) Les articles 7.12 à 7.17 de la Règle 7 — Contrôle judiciaire et appel s’appliquent à la requête en habeas corpus concernant une instance pénale ou un emprisonnement dans la mesure où elles sont compatibles avec le Code criminel.


If that person is not brought before a justice of the peace within 24 hours, the lawyer will bring an application for habeas corpus with most probably some sort of application for damages.

Si elle n'est pas traduite devant un juge de la paix dans les 24 heures, l'avocat fera une requête d'habeas corpus et réclamera fort probablement des dommages-intérêts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5 (1) Subject to subrule (3), an order in the nature of certiorari, habeas corpus, mandamus or prohibition may be granted upon application, and notice of the application shall be served in accordance with Rule 6.

5 (1) Sous réserve du paragraphe (3), les ordonnances de certiorari, d’habeas corpus, de mandamus et de prohibition peuvent être accordées sur demande, leur avis devant être signifié conformément à la règle 6.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Application for habeas corpus with certiorari in aid' ->

Date index: 2022-05-01
w