The challenge of bridging the gap between home bases across Canada and the units deployed at sea, in the Arabian desert, and in Afghanistan was monumental; our support personnel have been outstanding.
Le défi que représentait la nécessité de faire le pont entre les bases de ces unités au Canada et les éléments déployés en mer, dans le désert d'Arabie et en Afghanistan, était monumental. La réponse de notre personnel logistique a été impeccable.
