Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGCC
Anglo-Arabian
Anglo-Arabian horse
Arab Gulf Cooperation Council
Arab horse
Arabian
Arabian Gulf
Arabian Gulf Information Consulting Bureau
Arabian horse
CCASG
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
GCC
GCC countries
Gulf
Gulf Cooperation Council
Gulf Cooperation Council countries
Gulf States
Gulf kingcroaker
Gulf kingfish
Persian Gulf
Persian Gulf States
Persian Gulf countries

Traduction de «Arabian Gulf » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Arabian Gulf Programme to Support United Nations Humanitarian and Development Programme

Programme du Golfe arabique destiné à soutenir le Programme des Nations Unies pour l'aide humanitaire et le développement


Arabian Gulf Information Consulting Bureau

Arabian Gulf Information Consulting Bureau


Persian Gulf [ Arabian Gulf | Gulf ]

golfe Persique [ golfe Arabo-Persique | Golfe ]


Gulf States [ Persian Gulf countries | Persian Gulf States ]

pays du Golfe [ États arabes du Golfe | États du Golfe persique | pays arabe du Golfe | pays du Golfe persique ]


Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]


Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Gulf Cooperation Council | AGCC [Abbr.] | CCASG [Abbr.] | GCC [Abbr.]

Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]


Anglo-Arabian | Anglo-Arabian horse

cheval anglo-arabe | anglo-arabe [Abbr.]


Arab horse | Arabian | Arabian horse

arabe | cheval arabe


GCC countries [ Gulf Cooperation Council countries ]

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The major producing regions of the world, such as the Arabian Gulf, which has a very low-cost feedstock of natural gas available, and they're also very close to port in the Arabian Gulf, would be the first ones to react by looking for another market for their products.

Les grandes régions productrices du monde, tel que le Golfe persique, qui dispose à la base de gaz naturel bon marché ainsi que de ports situés à proximité, seront les premiers à réagir afin de trouver de nouveaux débouchés pour leurs produits.


In the closing days of our first deployment to the Persian Gulf, Winnipeg successfully took down the motor vessel Hassan, a very experienced and cunning smuggler in the northern reaches of the Arabian Gulf.

Dans les derniers jours de notre premier déploiement dans le golfe Arabo-Persique, le Winnipeg a réussi à arraisonner le navire motorisé Hassan, passeur très expérimenté et rusé qui concentrait son activité dans les eaux septentrionales du golfe Arabo- Persique.


Your navy has been involved in nearly every major multilateral peace support operation that Canada has participated in since the end of the Cold War—including Cambodia, the Persian Gulf War, Haiti, Somalia, the Balkans, East Timor, and the Arabian Gulf—in maritime peacekeeping operations as diverse as the delivery of humanitarian assistance to local populations and the enforcement of UN sanctions through maritime interdiction and embargo operations.

Votre marine était de presque toutes les grandes missions de paix multilatérales auxquelles le Canada a participé depuis la fin de la guerre froide—y compris le Cambodge, la guerre du Golfe, Haïti, la Somalie, les Balkans, le Timor-Oriental et le Golfe persique—dans le cadre d'opérations maritimes aussi diverses que la prestation d'aide humanitaire aux populations locales et l'application des sanctions de l'ONU par des mesures d'interdiction maritime et d'embargo.


1. Member States may, in accordance with paragraphs 15 to 21 of UNSCR 2182 (2014), inspect, in Somali territorial waters and on the high seas off the coast of Somalia extending to and including the Arabian sea and Persian Gulf, acting nationally or through voluntary multinational naval partnerships, such as “Combined Maritime Forces”, in cooperation with the Federal Government of Somalia, vessels bound to or from Somalia which they have reasonable grounds to believe are:

1. Les États membres peuvent, conformément aux paragraphes 15 à 21 de la RCSNU 2182 (2014), inspecter les navires se trouvant dans les eaux territoriales somaliennes et en haute mer au large des côtes somaliennes jusques et y compris la mer d'Arabie et le golfe Persique, agissant individuellement ou dans le cadre de partenariats navals plurinationaux volontaires, tels que les “Forces maritimes combinées”, en coopération avec le gouvernement fédéral somalien, s'ils ont des motifs raisonnables de penser que ces navires à destination ou en provenance de Somalie:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
After five years of escalating pirate attacks on merchant ships in the Gulf of Aden, the Somali Basin, the Arabian Sea and the Indian Ocean, statistical figures may be misleading as to the piracy problem being contained.

Si les attaques de pirates contre des navires marchands dans le golfe d'Aden, le bassin Somalien, la mer d'Oman et l'océan Indien ont connu cinq années d'escalade, les chiffres donnés par les statistiques pourraient donner l'illusion qu'un coup d'arrêt aurait à présent été porté au problème de la piraterie.


Among their many tasks the ships assisted French and U.S. vessels with maritime interdiction operations in the Arabian Gulf, joined the American Amphibious Ready Group as an escort ship, and conducted replenishment at sea operations in the Arabian Sea.

Parmi leurs nombreuses tâches, les navires ont participé à des opérations d'interdiction maritime avec les Français et les Américains dans le golfe Arabo-Persique, ils ont servi d'escorte au Amphibious Ready Group des États-Unis et ont mené des opérations de ravitaillement dans la mer d'Oman.


On the navy side, 11 of our ships have been deployed to the Arabian Gulf and Arabian Sea in total, and two of them remain in theatre conducting maritime and leadership interdiction operations.

Du côté de la marine, 11 de nos bâtiments ont été déployés dans le golfe Persique et dans la mer d'Oman, et deux d'entre eux sont toujours sur le théâtre et participent à des opérations maritimes d'interdiction et à des opérations d'interdiction du commandement.


Given the high level of EU exports to the countries of the Gulf Co-operation Council (14,573 million euro in 2000, the fifth highest export market for the EU in the world) and given the importance of the Arabian Gulf in political and strategic terms, can the Commission explain the absence of a permanent accredited Delegation anywhere in the Gulf?

Étant donné le niveau élevé des exportations de l'Union européenne vers les pays du Conseil de coopération du Golfe (pour un volume de 14 573 millions d'euros en 2000, soit le cinquième plus grand marché d'exportation au monde pour l'Union européenne), et l'importance des pays arabes du Golfe en termes politiques et stratégiques, la Commission peut-elle expliquer l'absence d'une délégation accréditée permanente dans ladite région?


Given the high level of EU exports to the countries of the Gulf Cooperation Council (14,573 million euro in 2000, the fifth highest export market for the EU in the world) and given the importance of the Arabian Gulf in political and strategic terms, can the Commission explain the absence of a permanent accredited Delegation anywhere in the Gulf?

Étant donné le niveau élevé des exportations de l'Union européenne vers les pays du Conseil de coopération du Golfe (pour un volume de 14 573 millions d'euros en 2000, soit le cinquième plus grand marché d'exportation au monde pour l'Union européenne), et l'importance des pays arabes du Golfe en termes politiques et stratégiques, la Commission peut-elle expliquer l'absence d'une délégation accréditée permanente dans ladite région ?


IT MAY BE EXPORTED ONLY TO EUROPEAN NON-MEMBER COUNTRIES , JORDAN , NON-MEMBER COUNTRIES BORDERING THE MEDITERRANEAN OR THE PERSIAN GULF , NON-MEMBER COUNTRIES OF THE ARABIAN PENINSULA AND AFRICA .

ELLES NE PEUVENT ETRE EXPORTEES QU ' A DESTINATION DES PAYS TIERS EUROPEENS , DE LA JORDANIE , DES PAYS TIERS RIVERAINS DE LA MEDITERRANEE OU DU GOLFE PERSIQUE , DES PAYS TIERS DE LA PENINSULE ARABIQUE ET DE L ' AFRIQUE .




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Arabian Gulf' ->

Date index: 2021-10-23
w