Arthur Kroeger, a former public servant, is giving us advice on how we can ensure it's structured in a way to eliminate some of the problems we've encountered with TPC, make sure it's transparent, make sure it's subject to market tests through competition, and make sure that we have the appropriate mechanisms and processes for an arm's-length review and it's not simply a public service exercise.
Arthur Kroeger, un ancien fonctionnaire, nous conseille sur la structure qui permettra d'éliminer certains des problèmes que nous avons connus avec PTC, d'assurer qu'il est transparent, d'assurer qu'il sera soumis à des tests de marché par le biais de la concurrence, et d'assurer que nous avons les mécanismes et les processus appropriés pour un examen indépendant et qu'il ne s'agit pas simplement d'un exercice de la fonction publique.
