Traduction de «Assist to transplant a kidney » (Anglais → Français) :

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre par exemple de l'élaboration de nouvelles méthodes); mettre en place des approches médicales régénératrices, notamment sur la base des cellules souches; mettre au poin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

People hope that it would finally replace transplants and kidney dialysis as the only means of treatment for people with kidney problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On espère qu'il pourra remplacer la transplantation et la dialyse, qui sont les seuls traitements actuellement offerts aux personnes souffrant de problèmes rénaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

We have people who have had liver transplants and kidney transplants, and who are on immunosuppressant drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Or, il y a chez nous des gens qui ont subi des greffes du foie ou du rein et qui sont sous immunosuppresseurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre par exemple de l'élaboration de nouvelles méthodes); mettre en place des approches médicales régénératrices, notamment sur la base des cellules souches; mettre au poin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. The Commission shall be assisted by the Committee on organ transplantation, hereinafter referred to as ‘the Committee’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

1. La Commission est assistée par le comité de la transplantation d’organes, ci-après dénommé le «comité».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

– (FR) Madam President, tomorrow we are expecting to have this directive on organ donation and transplantation, which is essential. In Europe, some 60 000 patients awaiting a heart, lung, liver or kidney have been waiting for this law for years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

– Madame la Présidente, nous attendons donc demain cette directive sur le don et la transplantation d’organes, qui est essentielle, une législation qui est attendue depuis des années par quelque 60 000 patients en Europe en attente d’un cœur, d’un poumon, d’un foie, d’un rein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

This amendment is intended to reflect the variety which exists among transplantation centres, as some perform all types of transplantation while others are approved only for certain transplantation programmes, for example for kidney transplants but not heart transplants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Cet amendement vise à marquer la variété existante de centres de transplantation, certains exerçant l'activité de transplantation sans distinction, d'autres étant agréés uniquement pour certains programmes de transplantation, pour le rein, par exemple, mais pas pour le cœur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Supply of organs for transplants, whether kidneys, hearts, livers or lungs, continues to be routinely less than demanded.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-17]

Le nombre d'organes disponibles pour des transplantations, qu'il s'agisse de reins, de coeurs, de foies ou de poumons, continue d'être régulièrement inférieur à la demande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-17]

In Saskatchewan the only solid organs that are transplanted are kidneys. This makes Saskatchewan one of the few provinces that exports all extra-renal organs, which include heart, liver, and lung.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En Saskatchewan, le seul organe entier qui soit greffé est le rein, ce qui fait de cette province l'une des rares à exporter tous les autres organes, notamment des coeurs, des foies et des poumons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The petitioners point out that more than 18,000 Canadians suffer from end-stage kidney disease and that, although kidney dialysis and kidney transplants help and they are important life saving treatments, there are difficulties with providing sufficient dialysis service and difficulties in providing sufficient organs for transplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les pétitionnaires soulignent que plus de 18 000 Canadiens sont atteints d'une maladie du rein au stade terminal. Selon eux, bien que la dialyse et les transplantations de rein contribuent à améliorer la situation et constituent d'importants traitements contribuant à épargner des vies, il demeure que l'on éprouve toujours de la difficulté à offrir des services suffisants de dialyse et à fournir assez d'organes à des fins de transplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : disorder of transplanted kidney kidney transplant kidney transplant failure and rejection kidney transplant status assist in kidney transplant assist in kidney transplantation assist to transplant a kidney kidney transplantation support kidney transplant Assist to transplant a kidney

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Assist to transplant a kidney' ->

Date index: 2023-10-10