Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance To Individuals In Exercising Their Rights

Traduction de «Assistance To Individuals In Exercising Their Rights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Assistance To Individuals In Exercising Their Rights

Aide aux personnes dans l'exercice de leurs droits


rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties

droits et garanties nécessaires à l'exercice indépendant des fonctions


An Act to secure the handicapped in the exercise of their rights

Loi assurant l'exercice des droits des personnes handicapées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Victims may be deterred from exercising their rights due to the risk of retaliation, and it is therefore necessary to protect individuals against any adverse treatment due to the exercise of the rights conferred by the Directive.

Une victime peut être dissuadée d'exercer ses droits en raison du risque de représailles, il est donc nécessaire de protéger les personnes contre tout traitement défavorable résultant de l'exercice des droits conférés par la directive.


The Portuguese rules in question are therefore likely to dissuade individuals from exercising their right of free movement and, as a result, constitute a restriction of Articles 21, 45 and 49 TFEU and the corresponding provisions of the EEA Agreement.

La législation portugaise concernée est donc susceptible de dissuader les particuliers d'exercer leur droit à libre circulation et, par conséquent, constitue une restriction des articles 21, 45 et 49 du TFUE et des dispositions correspondantes de l'accord EEE.


To achieve this, the Union should be able to support the efforts of Member States to implement that legal framework, placing particular emphasis on ensuring that individuals can exercise their rights effectively.

À cette fin, l'Union devrait pouvoir soutenir les efforts déployés par les États membres afin de mettre en œuvre ce cadre juridique, en veillant tout particulièrement à ce que chacun puisse exercer ses droits de manière effective.


Individuals must be fully informed in due time of any unfavourable decision taken against them so that they are able to exercise their rights. This is all the more urgent since the multiplication of databases in border management (such as VIS, SIS, CIS, EURODAC) makes it increasingly complicated for individuals to exercise their rights.

De plus, les personnes doivent être informées de façon complète et en temps utile de toute décision défavorable les concernant, afin qu’elles soient à même d’exercer leurs droits. Ceci est d’autant plus important que la multiplication des bases de données dans le secteur de la gestion des frontières (telles que VIS, SIS, CIS, EURODAC) complique de plus en plus l’exercice de leurs droits par les individus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘Where a supervisory authority has informed the supervisory authorities of a host Member State that it intends to carry out on-site verifications in accordance with the first paragraph and where that supervisory authority is prohibited from exercising its right to carry out those on-site verifications or where the supervisory authorities of the host Member State are unable in practice to exercise their right to participate in accordance with the second paragraph, the supervisory authorities ma ...[+++]

«Lorsqu'une autorité de contrôle a informé les autorités de contrôle d'un État membre d'accueil qu'elle envisage de procéder à des vérifications sur place conformément au premier alinéa et qu'il lui est interdit d'exercer son droit à procéder à ces vérifications ou que les autorités de contrôle de l'État membre d'accueil ne sont dans la pratique pas en mesure d'exercer leur droit à participer à ces vérifications conformément au deuxième alinéa, les autorités de contrôle peuvent saisir l'AEAPP et solliciter son aide conformément à l'article 19 du règlement (UE) no 1094/2010.


The Member State of residence shall check whether the citizens of the Union who have expressed a desire to exercise their right to stand as a candidate there have not been deprived of that right in the home Member State through an individual judicial decision or an administrative decision provided that the latter can be subject ...[+++]

L’État membre de résidence s’assure que le citoyen de l’Union qui a manifesté sa volonté d’y exercer son droit d’éligibilité n’a pas été déchu de ce droit dans l’État membre d’origine, par l’effet d’une décision de justice individuelle ou d’une décision administrative, pour autant que cette dernière puisse faire l’objet d’un recours juridictionnel».


The Portuguese rules in question are therefore likely to dissuade individuals from exercising their right of free movement and, as a result, constitute a restriction of Articles 18, 39 and 43 EC and the corresponding provisions of the EEA Agreement.

La législation portugaise concernée est donc susceptible de dissuader les particuliers d'exercer leur droit de libre circulation et, par conséquent, constitue une restriction des articles 18, 39 et 43 du traité CE et des dispositions correspondantes de l'accord EEE.


I have already said this, and I am happy to say it again: some cases that came before the courts confirmed rights established under the Canadian Charter of Rights and Freedoms and under existing provincial statutes, enabling individuals to exercise their rights.

Je l'ai déjà dit et ça me fait plaisir de le redire: certaines causes portées devant les tribunaux ont confirmé les droits établis en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés ou des lois provinciales existantes afin de faire valoir les droits des individus.


Considering that, to be able to assert this right and observe this duty, citizens must have access to information, be entitled to participate in decision-making and have access to justice in environmental matters, and acknowledging in this regard that citizens may need assistance in order to exercise their rights,

Considérant que, afin d'être en mesure de faire valoir ce droit et de s'acquitter de ce devoir, les citoyens doivent avoir accès à l'information, être habilités à participer au processus décisionnel et avoir accès à la justice en matière d'environnement, étant entendu qu'ils peuvent avoir besoin d'une assistance pour exercer leurs droits.


I find it amazing that the members of the opposition do not have much trust in individual choice, that they really do not believe that individuals can exercise the right to decide how to get back to work and how to make these tools work.

Je trouve incroyable que les députés de l'opposition n'aient pas une grande confiance dans les choix individuels, qu'ils ne croient pas vraiment que les individus peuvent exercer le droit de décider comment revenir sur le marché du travail et utiliser, pour ce faire, ces outils.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Assistance To Individuals In Exercising Their Rights' ->

Date index: 2021-10-08
w