The Commission's initiative is based on four main
assumptions : - the pressure to reduce agricultural surpluses will lead to a search for alternative crops, including forestry; - the Community
's trade deficit in wood and wood products (17 000 MECU in 1984) gives scope
for increased home timber production, if this can be achieved economically- there is a need to maintain and expand economic activity and employment, especially in ru
...[+++]ral areas; - action is needed to stop the accelerating destruction of European forests by atmospheric pollution and by fire.La proposition de la Commission se fonde sur quatre hypotheses
principales : - les pressions exercees en faveur de la reduction des excedents agricoles conduiront a la recherche de productions alternatives, notamment sylvicoles ; - le deficit commercial de la Communaute dans le domaine du bois et des produits du bois (17 millions d'Ecus en 1982) justifie un accroissement de la production communautaire de bois, si ceci peut etre accompli sur le plan economique ; - il est necessaire de maintenir et de developper l'activite economique et l'emploi, notamment dans les regions rurales ; - une action
...[+++] est necessaire pour mettre un terme a la destruction acceleree des forets europeennes par la pollution atmospherique et par le feu.
