Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on tax policy
Austere fiscal policy
Budget policy
Budgetary policy
Budgetary restraint
Budgetary stance
Commend fiscal policy
Commend tax policy
Contractionary fiscal policy
Determine budgetary policy actions
Determine fiscal policy actions
Determine monetary policy actions
Easy fiscal policy
Expansionary fiscal policy
Expansive fiscal policy
Fiscal affairs policy officer
Fiscal loosening
Fiscal policy
Fiscal policy analyst
Fiscal policy consultant
Fiscal policy developer
Fiscal policy in Canada
Fiscal policy stance
Fiscal stance
Fiscal tightening
Instruct on tax policy
Restrictive fiscal policy
Tight fiscal policy

Traduction de «Austere fiscal policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
austere fiscal policy

politique d'austérité budgétaire


fiscal policy analyst | fiscal policy consultant | fiscal affairs policy officer | fiscal policy developer

chargé de mission fiscalité | chargé de mission fiscalité/chargée de mission fiscalité | chargée de mission fiscalité


easy fiscal policy | expansionary fiscal policy | expansive fiscal policy | fiscal loosening

politique budgétaire expansionniste | politique d'expansion budgétaire


budgetary restraint | contractionary fiscal policy | fiscal tightening | restrictive fiscal policy | tight fiscal policy

politique budgétaire restrictive | politique de rigueur budgétaire


Fiscal policy in Canada: the changing role of the federal and provincial governments [ Fiscal policy in Canada ]

La politique budgétaire au Canada : l'évolution du rôle des gouvernements fédéral et provinciaux [ La politique budgétaire au Canada ]


fiscal policy [ budgetary policy | budget policy ]

politique budgétaire [ politique fiscale ]


fiscal policy | budgetary policy | budget policy

politique budgétaire | politique fiscale


budgetary stance | fiscal policy stance | fiscal stance

orientation budgétaire | orientation de la politique budgétaire | orientation de l'action budgétaire


commend fiscal policy | instruct on tax policy | advise on tax policy | commend tax policy

donner des conseils sur la politique fiscale


determine budgetary policy actions | determine fiscal policy actions | determine monetary policy actions

définir des actions en matière de politique monétaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Strongly rejects the Five Presidents’ report as it offers no way out of the prevailing austerity narrative, but proposes instead to deepen existing policies including increased competitiveness and structural convergence, imposing strict fiscal policies and austerity; believes that the proposals on social cohesion and social indicators, as well as democratic accountability and transparency, are merely a pretext for further bindi ...[+++]

3. rejette avec fermeté le rapport des cinq présidents, qui n'offre aucun échappatoire à l'antienne de l'austérité, mais propose plutôt d'approfondir les politiques existantes, y compris le renforcement de la compétitivité et de la convergence structurelle, en imposant des politiques budgétaires strictes et d'austérité; estime que les propositions relatives à la cohésion sociale et aux indicateurs sociaux, ainsi qu'à la responsabilité démocratique et à la transparence, ne sont qu'un prétexte pour arrimer encore davantage les États membres à un modèle unique de politiques économique et budgétaire;


On the one hand, this package introduces vital European instruments for coordinating fiscal policy, but on the other it is based exclusively on sanctions and austerity.

Ce paquet procure certes les instruments européens indispensables à la coordination des politiques budgétaires, mais il ne repose que sur le seul pilier des sanctions et de la rigueur.


2. Notes that major policy initiatives which included policy recommendations were based on economic forecasts that had not anticipated the low growth and inflation experienced as a consequence of frontloaded austerity measures, and largely underestimated the size of the fiscal multiplier in a context characterised by severe financial turmoil as well as by the importance of spillover effects across Member States, in a period of sync ...[+++]

2. relève que certaines initiatives importantes comprenant des recommandations stratégiques s'appuyaient sur des prévisions économiques qui n'anticipaient pas les faibles croissance et inflation enregistrées du fait des mesures d'austérités accélérées et qui ont largement sous-estimé le multiplicateur budgétaire dans une situation caractérisée par une grave crise financière et par l'importance de l'effet de contagion d'un État membre à l'autre dans un contexte d'assainissement budgétaire synchronisé et de l'incidence déflationniste du cumul des réformes structurelles accélérées;


C. whereas the proposed Treaty will remove fiscal policy choices from democratically elected governments of Member States and democratic control by the peoples of Europe, including by the national parliaments, and will establish a permanent austerity framework;

C. considérant que le traité proposé enlèvera aux gouvernements démocratiquement élus des États membres toute possibilité de choix en matière budgétaire, qu'il privera les peuples d'Europe ainsi que les parlements nationaux de tout contrôle démocratique et qu'il mettra en place un mécanisme d'austérité permanente;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We will still have a deficit next year in this country, a modest deficit, and there are some realignments in how the government is spending money, but overall, Canadian fiscal policy is still not as austere and not as restrictive as that in other countries.

Il y aura encore un déficit dans notre pays l'an prochain, un déficit modeste, et on procède à quelques changements dans les dépenses gouvernementales, mais dans l'ensemble, la politique budgétaire canadienne n'est pas aussi austère ni restrictive que celle des autres pays.


In general, the right balance must be struck between fiscal consolidation — austerity measures — and active industrial policies which generate investments and jobs (1).

De manière générale, il convient de trouver le bon équilibre entre l'assainissement budgétaire — mesures d'austérité — et les politiques industrielles actives favorisant les investissements et la création d'emplois (1).


2. Reminds fiscal consolidation efforts undertaken by most Member States in national budgets; considers that the draft budget strikes an appropriate and reasonable balance between the fiscal austerities on the one side and need to implement EU programmes and deliver EU added value on the other one; points out that austerity policies will bear fruit only if they are backed by growth-enhancing measures;

2. rappelle les efforts d'assainissement budgétaire entrepris par la plupart des États membres dans les budgets nationaux; considère que le projet de budget établit un équilibre approprié et raisonnable entre l'austérité budgétaire d'un côté et la nécessité de mettre en œuvre des programmes européens et d'offrir une valeur ajoutée européenne de l'autre; relève que les politiques d'austérité ne porteront leurs fruits que si elles sont étayées par des mesures visant à stimuler la croissance;


13. Recalls that the increased importance of the European dimension of the economic policies of Member States should go hand in hand with increased democratic legitimacy and appropriate accountability to the European Parliament and national parliaments; considers that, in the absence of a legal basis for ordinary legislative procedure applicable to the AGS, the European Council has a special responsibility to take into account parliamentary comments when endorsing the policy guidance in order to give it democratic legitimacy, and that the sense of urgency in implementing austerity ...[+++]

13. rappelle que l'européanisation des politiques économiques des États membres doit aller de pair avec le renforcement de la légitimité démocratique et de la responsabilité vis-à-vis du Parlement européen et des parlements nationaux; considère que, en l'absence de base juridique permettant de recourir à la procédure législative ordinaire dans le cadre de l'examen annuel de la croissance, le Conseil européen se doit tout particulièrement de prendre en compte les observations du Parlement pour asseoir la légitimité démocratique de ses orientations politiques, et que le sentiment d'urgence à mettre en œuvre des mesures d'austérité et de discipline ...[+++]


more attention needs to be given to better coordinating budgetary and fiscal policies with the social policies so that austerity measures do not obstruct social development; the role of social policies as a stabiliser in times of crisis was widely recognised;

il convient d'accorder une plus grande attention à l'amélioration de la coordination des politiques budgétaires et financières avec les politiques sociales, de façon à ce que les mesures d'austérité ne fassent pas obstacle au développement social; le rôle stabilisateur des politiques sociales en temps de crise a été largement reconnu;


If I were to look at the nineties and what policies contributed most to the dismal employment situation, I'd have to say, on the macro-economic policy side, monetary austerity, certainly in the first part of the decade, and in the latter part, fiscal retrenchment, which was quite severe, more severe than in any other major industrialized country in the post-war era.

Au cours des années 90, la politique à laquelle on doit attribuer pour l'essentiel la triste situation de l'emploi, sur le plan macroéconomique, a certainement été celle de l'austérité monétaire, tout au moins pour la première partie de la décennie. Pour la deuxième moitié, ce serait la politique des compressions budgétaires qui a été assez brutale, davantage tout au moins que dans tout autre grand pays industrialisé au cours de la période de l'après-guerre.


w