The Recommendation on the protection of minors and human dignity
and on the right of reply already recognised the importance of filtering systems and labelling and included a number of possible measures for the benefit of minors, such as systematically supplying users with an effective, updatable and easy-to-use filtering system when they subscribe to an access provider or equi
pping the access to services specifically intende
d for children with automatic filtering ...[+++] systems.La recommandation sur la protection des mineurs et de la dignité humaine et sur le droit de réponse reconnaît déjà l’importance des systèmes de filtrage et d’étiquetage et prévoit plusieurs mesures en
faveur des mineurs, telles que la fourniture systématique aux utilisateurs, lorsqu’ils s’abonnent auprès d’un fournisseur d’accès, d’un système de filtrage efficace, actualisable et facile à utilise
r, ou l’accès à des services spécifiquement conçus pour les enfants et
pourvus de systèmes automatiques ...[+++] de filtrage.