This is why we make sure our filmmakers have the opportunity to give expression to their visions and to continue the avant-garde tradition of Canadian film, as represented by such unique works as the animation film Ryan.
C'est la raison pour laquelle nous nous assurons que nos cinéastes ont l'occasion d'exprimer leurs visions et de poursuivre la tradition d'avant-garde du cinéma canadien, tel que représenté dans des oeuvres uniques comme le film d'animation Ryan.
