I would say that many of the BMR programs in the past have been designed to help maintain the current farmers' equity and not to help build or develop a young farmers' equity portfolio.
Je dirais que la plupart des programmes de gestion des risques de l'entreprise ont été conçus jusqu'à présent pour maintenir les fonds propres des agriculteurs actuels et non pour créer ou améliorer la position financière des jeunes agriculteurs.