‘(ia) the International Convention for the Control and Management of Ships’ Ballast Water and Sediments, (BWM 2004); ’
"i bis) la convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et des sédiments des navires (convention BWM de 2004); "