Yesterday, in committee, the national president of the department's employees reiterated the department's guidelines to check all files and, where information or documents were missing, fill out the empty files and backdate them.
Hier, au comité, le président national des employés du ministère confirmait les directives du ministère, soit de réviser tous les dossiers et, s'il manquait de l'information ou de la documentation, de les remplir et des les antidater.
