At the very moment that you put the Senate in the same bag as the House and the 3,000 more public office-holders, you create a situation where the very principles on which this house can discharge its constitutional duty is impaired.
Dès l'instant où vous mettez le Sénat dans le même sac que la Chambre et les 3 000 et quelque titulaires de charge publique, vous créez une situation dans laquelle les principes mêmes en vertu de laquelle cette Chambre peut s'acquitter de son devoir constitutionnel sont trahis.
