Traduction de «Balance carried forward from previous year » (Anglais → Français) :

For the tax year 2014, a transitional measure allows companies to deduct from the 2014 tax base 50% of the losses carried forward from previous years under corporate or personal income tax law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Pour l’exercice 2014, une mesure transitoire permet aux entreprises de déduire de la base d’imposition de 2014 50 % des pertes des exercices précédents reportées au titre de l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu des personnes physiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-11]

If you recall, departments and agencies are authorized to use up to 5% of their annual budget as a carry-forward from previous years; it hasn't been spent in previous years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous n'oubliez pas que les ministères et organismes publics sont autorisés à reporter jusqu'à 5 p. 100 de leur budget annuel sous forme de report d'années antérieures; c'est une fraction du budget qui n'a pas été dépensée auparavant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Manufacturers may, under Article 14 of Regulation (EC) No 318/2006, carry forward to the next marketing year a quantity of raw material equal to or less than the surplus, compared to the quota allocated, of total production in that year, including the quantities previously carried forward to the current marketing year in accordance with that Article or withdrawn from the marke ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le fabricant peut, en vertu de l'article 14 du règlement (CE) no 318/2006, reporter au compte de la campagne de commercialisation suivante, une quantité de matière première inférieure ou égale à l'excédent, par rapport au quota alloué, de la production au titre de la campagne en cours, y inclus les quantités précédemment reportées à cette campagne conformément audit article ou retirées du marché conformément à l’article 19 dudit règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c)the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

c)la reprise des engagements restant à payer et des recettes restant à recouvrer des exercices antérieurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

describe the methodology used, including which categories of the balance sheet have been directly verified and which categories have been verified based on system and compliance testing, including an explanation of any substantial variation in the weighting of system and compliance testing when compared to the previous year, even if the previous year's statutory audit was carried ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

il décrit la méthode utilisée, en précisant les parties du bilan qui ont fait l'objet d'une vérification directe et celles qui ont été vérifiées sur la base des tests de systèmes et de conformité, et en expliquant toute variation substantielle dans la pondération des tests de systèmes et de conformité par rapport à l'exercice précédent, même si le contrôle légal des comptes de l'exercice précédent a été effectué par d'autres contrôleurs légaux des comptes ou cabinets d'audit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

(g)describe the methodology used, including which categories of the balance sheet have been directly verified and which categories have been verified based on system and compliance testing, including an explanation of any substantial variation in the weighting of system and compliance testing when compared to the previous year, even if the previous year's statutory audit was carried ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

g)il décrit la méthode utilisée, en précisant les parties du bilan qui ont fait l'objet d'une vérification directe et celles qui ont été vérifiées sur la base des tests de systèmes et de conformité, et en expliquant toute variation substantielle dans la pondération des tests de systèmes et de conformité par rapport à l'exercice précédent, même si le contrôle légal des comptes de l'exercice précédent a été effectué par d'autres contrôleurs légaux des comptes ou cabinets d'audit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For a particular firm, the net impact of the proposed changes will depend on several factors including the firm's mix of projects, financing structure, the amount of capital tax paid and the size of tax pools carried forward from previous years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Pour une firme donnée, l'incidence nette des mesures proposées dépendra de plusieurs facteurs tels que l'éventail des projets de l'entreprise, sa structure financière, le montant d'impôt sur le capital qu'elle paie et l'ampleur des impôts reportés des années antérieures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

2. EVOLUTION between 1988 and 1992 The rebate in ECU million BUDGET 1988 2195 1989 2151 1990 2307 1991 3528 1992 2277 - 2 - The high figure for 1991 (covering 1990) arises largely because it includes amounts paid in 1991 relating to positive balances carried over from previous years when the estimated imbalance had been too low, resulting in lower rebates. 3. OUTLOOK FOR 1993-97 If the Council were to decide to maintain the status quo and leave the present system unchanged, the budgetary imbal ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. EVOLUTION au cours de la période 1988-1992 Le "rebate" en millions d'Ecus BUDGET 1988 2195 1989 2151 1990 2307 1991 3528 1992 2277 -2- Le chiffre pour le budget 1991 (année 1990) s'explique surtout par le fait que : - il comprend des montants versés en 1991 au titre des années précédentes (des soldes positifs) où l'estimation du "déséquilibre" avait été trop faible et donc aussi trop faibles les versements au titre du "rebate"; 3. EVOLUTION PROJETEE DE 1993-1997 Dans l'hypothèse où le Conseil choisissait le statu-quo, et maintiendrait le système actuel tel quel, le déséquilibre budgétaire et le "rebate" resteraient à peu près stables ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The $663 million indicated in the opening remarks begins with last year's contribution from the Main Estimates of $575 million but also takes into account supplementary estimates funding granted through the year and carried forward from previous years, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le montant de 663 millions de dollars avancé dans la déclaration préliminaire comprend tout d'abord la contribution de l'exercice précédent, soit 575 millions de dollars, venant du Budget principal des dépenses, mais tient également compte du financement obtenu dans le cadre des budgets supplémentaires des dépenses présentés au cours de l'exercice et des montants reportés des exercices précédents, entre autres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : beginning inventory carried forward from previous year initial inventory initial stock opening inventory opening stock profit brought forward retained earnings starting inventory Balance carried forward from previous year

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Balance carried forward from previous year' ->

Date index: 2021-02-07