Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDS
Acquired immune deficiency syndrome
Angioma capillare et venosum calcificans
Angiomatosis meningo-oculofacialis
Balkan Entente
Balkan Pact
Balkan States
Balkan War syndrome
Balkan countries
Balkan region
Balkan syndrome
Balkans
Balkans syndrome
Building safety
Congenital neuroectodermal dysplasia
Countries in the Western Balkans
Countries of the Western Balkans
Cutaneocerebral angioma
Dimitri-disease
Encephalotrigeminal angiomatosis
Encephalotrigeminal syndrome
Kalischer's syndrome
Krabbe's II syndrome
Neurocutaneous syndrome
Parkes Weber's syndrome
SBS
Seropositivity
Sick building syndrome
Sturge's disease
Sturge's syndrome
Sturge-Kalischer-Weber syndrome
Sturge-Weber disease
Sturge-Weber syndrome
Sturge-Weber-Dimitri syndrome
Weber-Dimitri syndrome
Western Balkan countries
Western Balkan country
Western Balkan region
Western Balkans

Translation of "Balkans syndrome " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Balkans syndrome [ Balkan syndrome ]

syndrome des Balkans




Balkan War syndrome | Balkans syndrome

syndrome de la guerre des Balkans | syndrome des Balkans




Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]


Balkan Entente [ Balkan Pact ]

Entente balkanique [ Pacte balkanique ]


Balkan States [ Balkans ]

Balkans [ péninsule Balkanique ]


Sturge-Weber syndrome | Dimitri-disease | Kalischer's syndrome | Krabbe's II syndrome | Parkes Weber's syndrome | Sturge's syndrome | Sturge's disease | Sturge-Kalischer-Weber syndrome | Sturge-Weber disease | Sturge-Weber-Dimitri syndrome | Weber-Dimitri syndrome | angioma capillare et venosum calcificans | angiomatosis meningo-oculofacialis | congenital neuroectodermal dysplasia | cutaneocerebral angioma | encephalotrigeminal angiomatosis | encephalotrigeminal syndrome | neurocutaneous syndrome

syndrome de Sturge-Weber | angiomatose encéphalotrigéminée de Sturge-Weber-Krabbe | angiomatose méningo-oculo-faciale | angiomatose neuro-cutanée | angiomatose neuro-oculo-cutanée | maladie de Sturge-Weber-Krabbe | neuro-ectodermo-dysplasie congénitale | syndrome de Brushfield-Wyatt | syndrome neuro-cutané | syndrome de Parkes-Weber | syndrome de Sturge-Weber-Krabbe | syndrome de Weber-Dimitri


building safety [ SBS | sick building syndrome ]

sécurité des bâtiments [ salubrité des bâtiments ]


AIDS [ acquired immune deficiency syndrome | seropositivity ]

sida [ séropositivité | syndrome immuno-déficitaire acquis ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The chair of the UN-Balkans environmental task force says NATO is refusing to co-operate with its investigation into DU use which has been linked to stillbirths, children born with defects, childhood leukaemia and other cancers, and the gulf war syndrome.

Selon le président du groupe de travail des Nations Unies pour l'environnement dans les Balkans, l'OTAN refuse de coopérer à leur enquête sur l'utilisation d'uranium appauvri qui a été associée à des morts à la naissance, à des enfants nés avec des malformations, à la leucémie infantile ainsi qu'à d'autres cancers et au syndrome de la guerre du Golfe.


Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, the United States government has assumed responsibility for its military personnel with Balkan and the Persian Gulf service who are victims of the gulf war syndrome, unlike Canada, which has chosen to abandon its servicemen and women.

M. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, aux États-Unis, les militaires ayant servi dans les Balkans et dans le golfe Persique, qui sont victimes du syndrome de la guerre du Golfe, sont pris en charge par leur gouvernement, contrairement au Canada qui, lui, a choisi de les abandonner.


We know of the Gulf War syndrome and the Balkans syndrome; time and again the same phenomenon has been observable, with combatants evidently contracting cancers, such as lung cancer, because of their exposure to DU oxide.

Nous connaissons le syndrome de la guerre du Golfe et des Balkans. On observe régulièrement le même phénomène, celui de combattants qui développent des cancers, par exemple le cancer du poumon, à la suite d’un contact avec de l’oxyde d’UA.


8. Calls on the Council Presidency and the High Representative for the CFSP to provide it with regular reports on deliberations within the Council and its bodies relating to the issue of the 'Balkan syndrome';

8. invite la Présidence du Conseil et le Haut représentant pour la PESC à l'informer régulièrement des délibérations du Conseil et de ses organes qui se rapportent à la question du "syndrome des Balkans”;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Use of depleted uranium in Bosnia and Kosovo (Balkan syndrome)

Utilisation d'uranium appauvri en Bosnie et au Kosovo ("Syndrome des Balkans")


– (FR) Mr President, since we are discussing the joint resolution on the Balkan syndrome, I would just like to point out that my own name and that of my group have been included erroneously on this joint resolution.

- Monsieur le Président, puisqu'on parle de la résolution commune sur le syndrome des Balkans, je voudrais simplement signaler que mon nom et celui de mon groupe figurent par erreur sur cette résolution commune.


The Balkan syndrome, ten years after the Gulf War, is one such significant event.

Le syndrome des Balkans, dix ans après la guerre du Golfe, constitue à l'évidence un tel événement marquant.


w