Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attend to children's basic physical needs
Attending to children's basic physical needs
Basic Human Needs Framework
Basic human needs
Basic learning need
Basic needs
Basic needs strategy
Basic requirements
Essential needs
Framework for Action to Meet Basic Learning Needs
Look after children's basic physical needs
Take care of children's basic physical needs
WCEFA
World Conference on Education For All

Translation of "Basic human needs " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




Basic Human Needs Framework

Cadre des besoins humains fondamentaux


attending to children's basic physical needs | look after children's basic physical needs | attend to children's basic physical needs | take care of children's basic physical needs

répondre aux besoins physiques de base d'enfants


Framework for Action to Meet Basic Learning Needs

Cadre d'action pour répondre aux besoins éducatifs de base


basic learning need

besoin d'apprentissage essentiel | besoin éducatif fondamental


World Conference on Education For All | World Conference on Education for All: Meeting Basic Learning Needs | WCEFA [Abbr.]

conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]


basic needs [ basic requirements | essential needs ]

besoins fondamentaux [ besoins essentiels ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, the first priority identified above, ('democratisation, good governance and the rule of law') includes support for awareness raising and capacity building of groups who pursue a rights based approach to basic human needs and access to resources.

La première priorité recensée ci-dessus («démocratisation, bonne gestion publique et État de droit») comprend toutefois un soutien en faveur d'actions de sensibilisation et de renforcement des capacités pour les groupes qui suivent une approche fondée sur le respect des droits, en ce qui concerne les besoins humains fondamentaux et l'accès aux ressources.


Ensuring access to a minimum level of services of general interest is an essential prerequisite for achieving this goal, since services of general interest not only satisfy some of the basic human needs, they also provide an indispensable platform for developing the economy of the poorest countries.

Garantir l'accès à un niveau minimum de services d'intérêt général est une condition préalable essentielle pour atteindre ce but, car les services d'intérêt général ne satisfont pas seulement certains des besoins humains fondamentaux mais fournissent également une base indispensable au développement de l'économie des pays les plus pauvres.


The EU definition of poverty goes thus beyond the "satisfaction of basic human needs", which is used to measure poverty in developing countries.

La définition de la pauvreté retenue par l’UE va donc au-delà de la simple «satisfaction des besoins humains fondamentaux», critère utilisé pour mesurer la pauvreté dans les pays en développement.


‘place of safety’ means a location where rescue operations are considered to terminate and where the survivors’ safety of life is not threatened, where their basic human needs can be met and from which transportation arrangements can be made for the survivors’ next destination or final destination, taking into account the protection of their fundamental rights in compliance with the principle of non-refoulement

«lieu sûr», un endroit où des opérations de sauvetage sont réputées être achevées et où la sauvegarde de la vie des rescapés n’est pas mise en péril, où leurs besoins humains fondamentaux peuvent être satisfaits et à partir duquel des dispositions peuvent être prises pour le transport des rescapés jusqu’à leur destination suivante ou finale, en tenant compte de la protection de leurs droits fondamentaux dans le respect du principe de non-refoulement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the recent Communication “A decent life for all - ending poverty and giving the world sustainable future"[36], the Commission highlights water as one of the sectors which needs to be addressed in an integrated way to achieve basic human development and inclusive and sustainable growth in the post-2015 development agenda to be elaborated at UN level.

Dans la récente communication intitulée «Une vie décente pour tous: éradiquer la pauvreté et offrir au monde un avenir durable»[36], la Commission attire l'attention sur le secteur de l'eau, qui doit être abordé de manière intégrée afin de parvenir à un développement humain de base et à une croissance inclusive et durable dans le cadre du programme de développement pour l’après-2015, lequel sera élaboré à l'échelon des Nations unies.


They confirmed that Japan and the EU will continue to provide necessary assistance to meet the basic human needs of the Palestinian population and stressed the need to improve the humanitarian and economic situation of the Palestinians including by facilitating access and movement in the Occupied Territories.

Ils ont confirmé que le Japon et l'UE continueront à fournir l'aide nécessaire pour satisfaire les besoins fondamentaux de la population palestinienne et ont souligné la nécessité d'améliorer la situation humanitaire et économique des Palestiniens notamment en facilitant l'accès et les déplacements dans les territoires occupés.


With the first batch of projects worth €230 million, the funding will mean access to clean water - a basic human need - for more of the world’s poor.

Ces fonds, qui viendront s'ajouter aux 230 millions d'euros affectés à la première série de projets, amélioreront l'accès des populations défavorisées de la planète à un approvisionnement en eau salubre.


"UNDERLINING the intrinsic value of biodiversity as well as its role in supporting basic human needs;

"SOULIGNANT la valeur intrinsèque de la biodiversité, ainsi que le rôle qu'elle joue pour ce qui est de subvenir aux besoins humains fondamentaux;


In addition to those basic rules, more specific rules are needed to ensure the effective functioning of the internal market and trade with third countries in relation to fresh, processed and/or composite plant and animal products intended for human consumption or animal feed in which pesticide residues may be present, whilst providing the basis for securing a high level of protection for human and animal health and the interests of consumers.

Outre ces règles fondamentales, il y a lieu de prévoir des règles plus spécifiques afin de garantir le bon fonctionnement du marché intérieur et des échanges avec les pays tiers en ce qui concerne les produits frais, transformés et/ou composites d'origine végétale et animale, destinés à la consommation humaine ou à l'alimentation des animaux, dans lesquels des résidus de pesticides peuvent être présents, tout en veillant à adopter des dispositions de base permettant d'assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine et animal ...[+++]


They have important potential to meet basic human needs, develop human resources, promote economic growth, encourage participatory democracy and a free media.

Ils peuvent contribuer à répondre aux besoins fondamentaux de l'être humain, développer les ressources humaines, promouvoir la croissance économique, favoriser la démocratie participative et une presse libre.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Basic human needs' ->

Date index: 2021-05-05
w