Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic forest material
Basic forest reproductive material
Basic industrial materials
Basic material
Basic product
Basic reproduction number
Basic reproductive material
Basic reproductive rate
Basic reproductive ratio
Human reproductive material
Raw material
Reproductive material
Source

Translation of "Basic reproductive material " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
basic reproductive material

matériels de multiplication de base


basic forest material | basic forest reproductive material

matériel forestier de base


basic reproduction number | basic reproductive rate | basic reproductive ratio

taux de reproduction de base


human reproductive material

matériel reproductif humain




basic industrial materials

matières de base pour l'industrie


reproductive material

patrimoine germinal | matériel germinal




source (1) | basic product (2) | raw material (3)

produit de base (1) | matière première (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Subclause 6(1) basically says that you can't use any human reproductive material—that is, gametes or in vitro embryos—for reproduction unless the donor has consented to its use.

Le paragraphe 6(1) interdit, en fait, l'utilisation de matériel reproductif humain—c'est-à-dire les gamètes ou les embryons in vitro—à des fins de reproduction sans le consentement écrit du donneur à l'utilisation visée.


I want to assure the member that he has a lot of support in this place and that this bill should have been, and still can be, split to come back banning the basic prohibitions, which include banning cloning, genetic alteration, sex selection, the creation of hybrids, chimeras, as well as the purchase and sale of human reproductive material so we do not commodify human life.

Je tiens à assurer au député qu'il a le soutien d'un bon nombre de ses collègues à la Chambre et que ce projet de loi aurait dû être et peut encore être scindé, afin que la Chambre puisse être saisie d'un projet de loi interdisant certaines pratiques fondamentales, comme le clonage, l'altération génétique, le choix du sexe, la création d'hybrides, la création de chimères ainsi que l'achat et la vente de matériel reproductif humain, tout cela dans le but d'éviter de faire de la vie humaine une marchandise.


In the case of forest reproductive material, the period of the first consent shall end at the latest ten years after the date of the first inclusion of basic material containing the GMO on an official national register of basic material in accordance with Council Directive 1999/105/EC .

Dans le cas de matériels forestiers de reproduction, la période de première autorisation prend fin au plus tard dix ans après la première inscription du matériel de base contenant l'OGM dans un registre national officiel des matériels de base, conformément à la directive 1999/105/CE du Conseil .


In the case of forest reproductive material, the period of the first consent shall end at the latest ten years after the date of the first inclusion of basic material containing the GMO on an official national register of basic material in accordance with Council Directive 1999/105/EC(13).

Dans le cas de matériels forestiers de reproduction, la période de première autorisation prend fin au plus tard dix ans après la première inscription du matériel de base contenant l'OGM dans un registre national officiel des matériels de base, conformément à la directive 1999/105/CE du Conseil(13).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the case of forest reproductive material derived from basic material which consists of a genetically modified organism, any label or document, official or otherwise, which is affixed to or accompanies the lot, under the provisions of this Directive, shall clearly indicate that the reproductive material consists of genetically modified organisms.

Dans le cas de matériels forestiers de reproduction issus de matériels de base constitués d'organismes génétiquement modifiés, toute étiquette ou tout document, officiel ou non, apposé sur le lot ou l'accompagnant, en application de la présente directive, indique clairement que les matériels de reproduction sont constitués d'organismes génétiquement modifiés .


For a transitional period not exceeding 10 years from 1 January 2000 , Member States may use, for the purpose of approving basic material for the production of tested reproductive material - not previously covered by Directive 66/404/EEC - the results of comparative tests which do not satisfy the requirements laid down in Annex V.

Durant une période transitoire n'excédant pas 10 ans à compter du 1 janvier 2000 , les États membres peuvent exploiter, aux fins de l'admission des matériels de base destinés à la production de matériels de reproduction contrôlés qui n'étaient pas couverts par la directive 66/404/CEE , les résultats des tests comparatifs qui ne satisfont pas aux exigences énoncées l'annexe V.


Member States may restrict the approval, in their territories, of basic material intended for the production of reproductive material to that of categories other than "source identified".

Les États membres peuvent limiter l'admission, sur leur territoire, des matériels de base destinés à la production de matériels de reproduction aux catégories autres que la catégorie “Matériels identifiés”.


Member States may restrict the approval and marketing, in their territories, of basic material intended for the production of reproductive material to that of categories other than "source identified".

Les États membres peuvent limiter l'admission et la commercialisation , sur leur territoire, des matériels de base destinés à la production de matériels de reproduction aux catégories autres que la catégorie “Matériels identifiés”.


The text of the directive coincides on the basic aspects of objective, number of categories, definitions of basic materials and so on with the world’s other main system of marketing forest reproductive material, namely the OECD.

Le texte de la directive correspond, sur les aspects fondamentaux - objectif, nombre de catégories, définitions de matériels de base, etc. - à l'autre grand système de commercialisation des matériels forestiers de reproduction au niveau mondial, celui de l'OCDE.


Whereas, as regards Community reproductive material, approval of basic material and, consequently, delimitation of regions of provenance are fundamental to selection ; whereas the Member States should apply uniform rules imposing the highest possible standards for the approval of basic material ; whereas only reproductive material derived from such material should be placed on the market ; whereas the Member States should establish lists of regions of provenance specifying, where known, the ...[+++]

considérant que, pour les matériels de reproduction de la Communauté, l'admission des matériels de base et, par voie de conséquence, la délimitation des régions de provenance constituent le fondement de la sélection ; que les États membres doivent appliquer des règles identiques et comportant des exigences aussi élevées que possible pour l'admission des matériels de base ; que seuls les matériels de reproduction qui sont issus de ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Basic reproductive material' ->

Date index: 2021-07-03
w