Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assaulted wife
Batter
Battered wife
Battered wife syndrome
Battered woman
Battered woman syndrome
Battered-woman syndrome
Battering
Beaten wife
Farm woman
Fried cod in batter
Husband batterer
Well woman health check
Woman battering
Woman beating
Woman farmer
Woman who batters

Translation of "Battered woman " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
battered woman [ battered wife | beaten wife | assaulted wife ]

femme battue [ femme maltraitée | femme victime de violence conjugale ]




battered-woman syndrome [ battered woman syndrome | battered wife syndrome ]

syndrome de la femme battue


woman battering | woman beating

femmes battues | femmes mal traitées


husband batterer [ woman who batters ]

femme qui bat son mari


empathise with the woman's family during & after pregnancy | express empathy with women and families during and after pregnancy | empathise with the woman's family during and after pregnancy | show empathy towards the woman's family during and after pregnancy

faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement




farm woman | woman farmer

agricultrice | cultivatrice | fermière


Well woman health check

Visite médicale de prévention d'une femme


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
My understanding of the battered woman syndrome is that it is intended to explain the circumstances in which a woman may find herself unable to identify realistic alternatives to what the courts describe as self help and what we would understand as the use of force against their partner.

Selon mon interprétation, le syndrome de la femme battue s'efforce d'expliquer les circonstances qui font qu'une femme se retrouve dans l'incapacité de trouver d'autres solutions réalistes à ce que les tribunaux qualifient de légitime défense et à ce que nous comprenons comme étant le recours à la force contre leur conjoint.


What I find fascinating is that we've had a lot of talk here about domestic violence today and last week, but as yet today no one has presented us with, say, a profile of a battered woman, or a profile of a battering man, or a profile of the dynamics of the relationship.

Ce que je trouve fascinant, c'est que nous avons beaucoup parlé de violence familiale ici aujourd'hui et la semaine dernière, mais que personne ne nous a dressé le profil d'une femme battue, d'un agresseur ou d'une relation marquée par la violence.


You will be hearing and have probably already heard that violence escalates after separation, and this is not assisted by the trend towards joint custody forcing a battered woman and children who have witnessed battering into a face-to-face, ongoing interaction.

Vous entendrez et vous avez probablement déjà entendu que la violence connaît une escalade après la séparation, ce qui n'améliore pas la tendance vers la garde conjointe, ce qui force une femme battue et des enfants qui ont été témoins de violence à vivre un face-à-face en interaction continue.


On appeal at the Supreme Court, the court concluded that the expert evidence on the dynamics of abusive relationships describing the phenomenon and characteristics of Battered Woman Syndrome can provide a framework in which the jury can meaningfully assess whether the woman's response was reasonable, and the acquittal was restored.

L'affaire a été portée en appel à la Cour suprême, qui a conclu que les témoignages d'experts au sujet de la dynamique des relations de violence, décrivant le phénomène et les caractéristiques du syndrome de la femme battue, pouvaient constituer un cadre dans lequel le jury pouvait de façon sérieuse évaluer si la réaction de la femme était raisonnable. Et l'acquittement a été rétabli.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I appreciated the analogy you made about a battered woman syndrome or the Ms. Denise McDonald: Battered persons.

J'apprécie l'analogie que vous avez faite au sujet du syndrome d'une femme battue ou de. Mme Denise McDonald: Des personnes battues.


Since 2003, Luxembourg has had a law that has already helped a great deal; its law on domestic violence bars violent men from the home, so that, if the man turns violent, it is he who has to leave the shared home, rather than the woman and her children having to flee to a refuge for battered women or to her family.

Depuis 2003, le Luxembourg dispose d’une loi qui s’est révélée d’un grand secours: cette loi sur la violence domestique contraint les hommes à quitter la maison s’ils se montrent violents, de manière à ce que l’épouse et ses enfants ne soient pas obligés de fuir et de se réfugier dans un foyer pour femmes battues ou chez des proches.




Others have searched : battered woman syndrome     fried cod in batter     well woman health check     assaulted wife     batter     battered wife     battered wife syndrome     battered woman     battered-woman syndrome     battering     beaten wife     farm woman     husband batterer     woman battering     woman beating     woman farmer     woman who batters     Battered woman     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Battered woman' ->

Date index: 2023-02-12
w