No, I mean the people who still cannot provide proper ID, people for whom their only solution is vouching.If we are so concerned, and let's think for a minute that we are, isn't there a responsibility for Parliament to ensure that Canadian citizens have access to proper ID and address documentation?
Non, je parle des gens qui ne peuvent toujours pas fournir de pièce d'identité acceptable, et pour qui la seule solution demeure le recours à un répondant.Si c'est aussi préoccupant que vous le dites, et imaginons un instant que ce le soit, n'incombe-t-il pas au Parlement de veiller à ce que les citoyens canadiens aient accès à une pièce d'identité et à une preuve d'adresse acceptables?
