Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquire information on various nautical subjects
Be subject to prosecution
Conduct research into variety of maritime subjects
Limitation of prosecution
Limitation of prosecution rights
Limitation of the right to prosecute
Limitation period for prosecution
Obtain information on various maritime subjects
Obtain information on various nautical subjects
Offence subject to prosecution
Prescription of prosecution
Prescription of the right to prosecute
Prescriptive period for prosecution
Prosecuted act
Prosecuted administrative act
Prosecuted administrative decision
Prosecuted decision
Prosecution
Prosecution authority
Prosecution service
Prosecution time limit
Prosecution witness
Statutory limitation period for prosecution
Subject-matter of a prosecution
The official is prosecuted
Time limit for prosecution
To be the subject of criminal proceedings
Witness for the prosecution
Witness on the part of the prosecution

Translation of "Be subject to prosecution " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


offence subject to prosecution

infraction donnant lieu à des sanctions


the official is prosecuted | to be the subject of criminal proceedings

le fonctionnaire fait l'objet de poursuites pénales




prosecuted act | prosecuted administrative act | prosecuted administrative decision | prosecuted decision

acte administratif attaqué | acte attaqué


limitation period for prosecution | statutory limitation period for prosecution | prescriptive period for prosecution | prosecution time limit | time limit for prosecution

délai de prescription de l'action pénale


limitation of the right to prosecute | limitation of prosecution rights | limitation of prosecution | prescription of the right to prosecute | prescription of prosecution

prescription de l'action pénale | prescription de la poursuite pénale | prescription de l'action publique


prosecution witness | witness for the prosecution | witness on the part of the prosecution

témoin à charge


prosecution authority | prosecution service | prosecution

autorité de poursuite pénale | autorité chargée de la poursuite pénale | autorité chargée de la poursuite


acquire information on various nautical subjects | conduct research into variety of maritime subjects | obtain information on various maritime subjects | obtain information on various nautical subjects

obtenir des informations sur différents sujets nautiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) a peace officer having jurisdiction to investigate an alleged offence under any Act of Parliament or of the legislature of a province subject to prosecution by indictment, the Attorney General of Canada and the Attorney General of the province in which proceedings in respect of the alleged offence may be taken, if that official believes on reasonable grounds that the information relates to the alleged offence and will be used in the investigation or prosecution of the alleged offence, solely for those purposes;

a) à l’agent de la paix compétent pour mener une enquête relativement à une infraction présumée à une loi fédérale ou provinciale donnant ouverture à une poursuite par voie de mise en accusation, ainsi qu’au procureur général du Canada et au procureur général de la province où des poursuites peuvent être intentées à l’égard de cette infraction, si le fonctionnaire a des motifs raisonnables de croire que le renseignement se rapporte à l’infraction et servira à l’enquête ou à la poursuite, mais uniquement à ces fins;


We are creating a new category of people who will be subject to constant reincarceration for up to 90 days and, if they breach a condition not commit an offence but breach a condition they will be subject to prosecution for up to 10 years for breaching that offence.

C'est créer une nouvelle catégorie de délinquants qui risqueront en permanence d'être réincarcérés pour des périodes maximums de 90 jours, et en cas de non-respect d'une condition , pas en cas de délit, mais en cas de non-respect d'une condition ils risqueront une nouvelle condamnation pouvant aller jusqu'à 10 ans.


7. Recalls that warring parties are to be held accountable and subject to prosecution by domestic courts or the International Criminal Court, which has jurisdiction over war crimes, crimes against humanity, genocide, and rape as a war crime committed in Libya since 15 February 2011, under UNSC resolution 1970;

7. rappelle que les parties belligérantes doivent être tenues responsables et poursuivies par les juridictions nationales ou la Cour pénale internationale, qui est compétente pour juger les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité, les génocides et le viol considéré comme crime de guerre, commis en Libye depuis le 15 février 2011, conformément à la résolution 1970 du Conseil de sécurité des Nations unies;


Third, while offences occurring in Canada may be the proper subject of prosecution in Canada, it is also possible that they would be the appropriate subject of prosecution elsewhere.

Troisièmement, même si les infractions commises au Canada peuvent faire l'objet de poursuites au Canada, il est également possible qu'elles puissent aussi faire l'objet de poursuites ailleurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Athanasios Pafilis Subject: Provocative prosecutions of anti-fascists in Estonia

Athanasios Pafilis Objet: Persécutions provocantes contre les antifascistes en Estonie


I must admit I am rather surprised that a creator who produces a work that includes content that may be subject to prosecution under the Criminal Code could receive a tax credit.

Je dois l'avouer, je suis assez étonnée qu'un créateur qui produirait une oeuvre dont le contenu serait passible d'une peine en vertu du Code criminel puisse recevoir un crédit d'impôt.


According to this document, the creator of a film that includes content that may be subject to prosecution under the Criminal Code “could technically still be eligible for a film tax credit under the Income Tax Act”.

Selon ce document, un créateur pourrait être poursuivi en vertu du Code criminel relativement au contenu de ses créations et, « en théorie, être admissible à un crédit d'impôt pour production cinématographique dans le cadre de la Loi [de] l'impôt sur le revenu ».


Will the Council say what measures it intends to take to satisfy the demands of European consumers that public health be protected, that consumers be fully informed with a clear indication of the use of genetically modified organisms in products, that imports of banned products and the companies importing them or using the products be subject to prosecution and finally, that the introduction of modified products in the food chain be prohibited?

Quelles mesures le Conseil envisage-t-il de prendre pour répondre aux exigences des consommateurs européens concernant la protection de la santé publique, l'information exhaustive du citoyen (grâce à un étiquetage mentionnant explicitement la présence d'OGM dans certaines préparations), la chasse aux importations interdites et l'ouverture de poursuites contre les entreprises qui procèdent à ces importations ou qui s'en servent et, enfin, l'interdiction de l'emploi d'OGM dans la chaîne alimentaire ?


Will the Council say what measures it intends to take to satisfy the demands of European consumers that public health be protected, that consumers be fully informed with a clear indication of the use of genetically modified organisms in products, that imports of banned products and the companies importing them or using the products be subject to prosecution and finally, that the introduction of modified products in the food chain be prohibited?

Quelles mesures le Conseil envisage-t-il de prendre pour répondre aux exigences des consommateurs européens concernant la protection de la santé publique, l'information exhaustive du citoyen (grâce à un étiquetage mentionnant explicitement la présence d'OGM dans certaines préparations), la chasse aux importations interdites et l'ouverture de poursuites contre les entreprises qui procèdent à ces importations ou qui s'en servent et, enfin, l'interdiction de l'emploi d'OGM dans la chaîne alimentaire ?


Will the Council say what measures it intends to take to satisfy the demands of European consumers that public health be protected, that consumers be fully informed with a clear indication of the use of genetically modified organisms in products, that imports of banned products and the companies importing them or using the products be subject to prosecution and finally that the introduction of modified products in the food chain be prohibited?

Quelles mesures le Conseil envisage-t-il de prendre pour répondre aux exigences des consommateurs européens concernant la protection de la santé publique, l'information exhaustive du citoyen (grâce à un étiquetage mentionnant explicitement la présence d'OGM dans certaines préparations), la chasse aux importations interdites et l’ouverture de poursuites contre les entreprises qui procèdent à ces importations ou qui s'en servent et, enfin, l'interdiction de l'emploi d’OGM dans la chaîne alimentaire?


w