Senator Downe: I have heard from women in the academic world who advise me that the way it is structured, through the recommendations — and you would know this better than I would — women in many universities are excluded by the old boys' club, who cut off their cash and have the recommendations and you rubber stamp them.
Le sénateur Downe : Des femmes du monde universitaire me disent que de la façon dont c'est structuré, à cause des recommandations — et vous connaissez cela mieux que moi — dans beaucoup d'universités les femmes sont exclues des cliques d'hommes, qui leur coupent les vivres et qui bénéficient de recommandations que vous approuvez les yeux fermés.
