Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beneficial interest
Beneficial owner
Beneficial owner as proxyholder
Beneficial owner of shares
Beneficial ownership
Beneficial shareholder
Equitable owner
Further identification of the beneficial owner
Further identification of the beneficiary
Identification of the beneficial owner
Identification of the beneficiary
Joint beneficial owner of the voting shares
Verification of the identity of the beneficial owner

Traduction de «Beneficial owner as proxyholder » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beneficial owner as proxyholder
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
véritable propriétaire nommé fondé de pouvoir
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial shareholder | beneficial owner | beneficial owner of shares
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
propriétaire réel | propriétaire réelle
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
repetition of the identification of the beneficial owner | further identification of the beneficial owner | further identification of the beneficiary
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
renouvellement de l'identification de l'ayant droit économique | renouvellement de la vérification de l'identité de l'ayant droit économique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
identification of the beneficial owner | identification of the beneficiary | verification of the identity of the beneficial owner
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
identification de l'ayant droit économique | vérification de l'identité de l'ayant droit économique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial ownership | beneficial owner | beneficial interest
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
véritable propriétaire | propriétaire | propriétaire véritable | propriété effective
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial owner | equitable owner
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
propriétaire en Equité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
beneficial owner | equitable owner
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
propriétaire réel | propriétaire bénéficiaire | véritable propriétaire | propriétaire effectif | bénéficiaire
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial owner
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
propriétaire
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
joint beneficial owner of the voting shares
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
copropriétaire des actions avec droit de vote
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial owner
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bénéficiaire effectif
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6) If a beneficial owner so requests and provides an intermediary with appropriate documentation, the intermediary shall appoint the beneficial owner or a nominee of the beneficial owner as proxyholder.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]
(6) Sur demande du véritable propriétaire accompagnée des documents appropriés, l’intermédiaire choisit ce dernier — ou la personne désignée par lui — à titre de fondé de pouvoir.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]
(6) If a beneficial owner so requests and provides an intermediary with the appropriate documentation, the intermediary shall appoint the beneficial owner or a nominee of the beneficial owner as proxyholder.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(6) Sur demande du véritable propriétaire accompagnée des documents appropriés, l’intermédiaire choisit ce dernier — ou la personne désignée par lui — à titre de fondé de pouvoir.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(5) If a beneficial owner so requests and provides an intermediary with appropriate documentation, the intermediary must appoint the beneficial owner or a nominee of the beneficial owner as proxyholder.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(5) Sur demande du véritable propriétaire et après en avoir reçu les documents appropriés, l’intermédiaire choisit comme fondé de pouvoir ce propriétaire ou le particulier qu’il désigne.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Where the beneficial owner is resident in an EU country other than that in which the paying agent is established, the Directive stipulates that the latter must report to the competent authority of the EU country of establishment a minimum amount of information, such as the identity and residence of the beneficial owner, the name and address of the paying agent, the account number of the beneficial owner or, where there is none, identification of the debt claim giving rise to the interest, and information concerning the interest payment.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-27]
Lorsque le bénéficiaire effectif d’intérêts est résident d’un pays de l’UE autre que celui où est établi l’agent payeur, la directive impose à ce dernier de communiquer à l’autorité compétente du pays de l’UE où il est établi, un contenu minimal d’informations telles que l’identité et la résidence du bénéficiaire effectif, le nom ou la dénomination et l’adresse de l’agent payeur, le numéro de compte du bénéficiaire effectif ou, à défaut, l’identification de la créance génératrice des intérêts, et des informations concernant le paiement d’intérêts.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-01-27]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-01-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) An intermediary, or a proxyholder appointed by an intermediary, may not vote shares that the intermediary does not beneficially own and that are registered in the name of the intermediary or in the name of a nominee of the intermediary unless the intermediary or proxyholder, as the case may be, receives written voting instructions from the beneficial owner.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(2) L’intermédiaire qui n’est pas le véritable propriétaire des parts inscrites à son nom ou à celui d’une personne désignée par lui — ou le fondé de pouvoir nommé par lui — ne peut exercer les droits de vote dont elles sont assorties, s’il n’a pas reçu du véritable propriétaire des instructions écrites relatives au vote.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(3) An intermediary or a proxyholder appointed by them may not vote shares that the intermediary does not beneficially own and that are registered in the name of the intermediary or their nominee unless the intermediary or proxyholder, as the case may be, receives written voting instructions from the beneficial owner.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(3) L’intermédiaire, ou le fondé de pouvoir qu’il nomme, qui n’est pas le véritable propriétaire des actions inscrites à son nom ou à celui de la personne qu’il désigne ne peut exercer les droits de vote dont elles sont assorties s’il n’a pas reçu du véritable propriétaire des instructions écrites relatives au vote.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
3. In the case of shared beneficial ownership, the paying agent shall inform the competent authority of its Member State of establishment or, in the case of a paying agent referred to in Article 4(2), it shall inform the competent authority of the Member State where it has its place of effective management whether the amount reported for each beneficial owner is the full amount attributable to the beneficial owners collectively, the actual share pertaining to the beneficial owner concerned or an equal share.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
3. Dans le cadre de cas d'une propriété effective partagée, l'agent payeur indique à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel il est établi ou, dans le cas d'un agent payeur visé à l'article 4, paragraphe 2, indique à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel il a son siège de direction effective si le montant communiqué pour chaque bénéficiaire effectif est le montant total qui revient collectivement à l'ensemble des bénéficiaires effectifs, la part réelle revenant au bénéficiaire effectif concerné ou une part égale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]
In the situation referred to in point (b) of the first subparagraph, where beneficial owners present a passport or an official identity card or any other official identity document issued by a Member State and declare themselves to be resident in a third country, residence shall be established by means of a tax residence certificate issued within the three years before the payment date or a later date when the payment is deemed to accrue to a beneficial owner by the competent authority of the third country in which the beneficial owner claims to be resident.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
Dans la situation visée au point b) du premier alinéa, dans laquelle les bénéficiaires effectifs présentent un passeport, une carte d'identité officielle ou tout autre document d'identité officiel délivré par un État membre et déclarent être résidents d'un pays tiers, la résidence est établie sur la base d'un certificat de résidence fiscale délivré dans les trois ans précédant la date du paiement ou à une date ultérieure lorsque le paiement est réputé échoir à un bénéficiaire effectif, par l'autorité compétente du pays tiers dans lequel le bénéficiaire effectif déclare être r ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]
the identity and residence of the beneficial owner established in accordance with Article 3 or, in cases of shared beneficial ownership, the identity and residence of all beneficial owners who fall within the scope of Article 1(1).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
l'identité et le lieu de résidence du bénéficiaire effectif établis conformément à l'article 3 ou, dans les cas de propriété effective partagée, l'identité et le lieu de résidence de tous les bénéficiaires effectifs relevant du champ d'application de l'article 1er, paragraphe 1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]
Where the beneficial owner is resident in an EU country other than that in which the paying agent is established, the Directive stipulates that the latter must report to the competent authority of the EU country of establishment a minimum amount of information, such as the identity and residence of the beneficial owner, the name and address of the paying agent, the account number of the beneficial owner or, where there is none, identification of the debt claim giving rise to the interest, and information concerning the interest payment.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
Lorsque le bénéficiaire effectif d’intérêts est résident d’un pays de l’UE autre que celui où est établi l’agent payeur, la directive impose à ce dernier de communiquer à l’autorité compétente du pays de l’UE où il est établi, un contenu minimal d’informations telles que l’identité et la résidence du bénéficiaire effectif, le nom ou la dénomination et l’adresse de l’agent payeur, le numéro de compte du bénéficiaire effectif ou, à défaut, l’identification de la créance génératrice des intérêts, et des informations concernant le paiement d’intérêts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]


D'autres ont cherché : beneficial interest     beneficial owner     beneficial owner as proxyholder     beneficial owner of shares     beneficial ownership     beneficial shareholder     equitable owner     further identification of the beneficiary     identification of the beneficial owner     identification of the beneficiary     Beneficial owner as proxyholder     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Beneficial owner as proxyholder' ->

Date index: 2022-10-02
w