Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bi-directional message queue
Bidirectional message queue
Message queue
Queue message

Translation of "Bi-directional message queue " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bi-directional message queue [ bidirectional message queue ]

file d'attente de messages bidirectionnelle






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The SIS II Central System was then uploaded with the converted data. When this task was completed all the SIS 1+ messages that had accumulated in the queue were also converted and updated in the SIS II central database. At the end of this process, any new operation performed on the SIS1+ database was being mirrored on the SIS II database, thereby meaning that both central SIS 1+ and central SIS II were synchronised.

Les données converties ont ensuite été chargées dans le système central du SIS II. Cette tâche terminée, tous les messages SIS 1+ qui s’étaient accumulés dans la file d’attente ont également été convertis et actualisés dans la base de données centrale du SIS II. À la fin de ce processus, toute nouvelle opération effectuée sur la base de données du SIS 1+ était calquée dans la base de données du SIS II, de sorte que le SIS 1+ central et le SIS II central étaient synchronisés.


For those who want to jump the queue or target Canada for criminal gain, these measures are a message, clear and direct: Canada will not tolerate human smuggling and if one wants to come here there are fair, legal and legitimate means to do so.

Pour ceux qui veulent passer avant les autres ou qui voient dans le Canada un pays qui pourrait leur permettre de s’enrichir en exerçant une activité criminelle, ces mesures constituent un message clair et direct. Le Canada ne tolérera pas le passage de clandestins et, si quelqu’un veut venir ici, il existe des moyens justes, légaux et légitimes pour le faire.


In the current application the possibility to expand the size of attachments to the messages has been improved as well as the possibility to write and read all the comments directly under the message text.

Dans l’application actuelle, la taille maximale des pièces jointes aux messages a été augmentée et il est désormais possible d’écrire et de lire directement tous les commentaires sous le texte du message.


Outside these hours, users may leave a message on the EUROPE DIRECT voicemail system.

En dehors de ces heures, les utilisateurs peuvent laisser un message sur la boîte vocale d’EUROPE DIRECT.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Directive 2002/58/EC on Privacy and Electronic Communications (date of transposition 31 October 2003) requires Member States to prohibit the sending of unsolicited commercial e-mail or other electronic messaging systems such as SMS and Multimedia Messaging Service (MMS) unless the prior consent of the subscriber to such electronic communications services has been obtained (Article 13(1) of the Directive) [12].

La directive 2002/58/CE sur la vie privée et les communications électroniques (qui devait être transposée pour le 31 octobre 2003) prévoit que les États membres interdisent l'envoi de messages commerciaux non sollicités par courrier électronique ou par un autre système de messagerie électronique tel que le SMS ou le MMS (Multimedia Messaging Service) sauf si l'abonné à ces services de communications électroniques a donné son consentement préalable (article 13, paragraphe 1 de la directive) [12].


It shall not "queue" the order in its systems and wait until the market moves in the direction of the specified price.

Il lui est interdit de stocker l'ordre dans son système et d'en reporter l'exécution jusqu'à ce que le marché évolue dans la direction voulue par le client.


Various Member States have, in accordance with Article 3 of the Directive, adopted stricter and more detailed rules than those of the Directive, for example in the area of sponsorship (on the length of the message, the sponsor or the content of the message).

Divers Etats membres ont adopté, conformément à l'article 3 de la directive, des règles plus détaillées ou plus strictes que celles de la directive, par exemple en matière de parrainage (visant la durée du message, du parrain ou encore le contenu de son message).


(43) To facilitate effective enforcement of Community rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the use of false identities or false return addresses or numbers while sending unsolicited messages for direct marketing purposes.

(43) Afin de faciliter la mise en oeuvre effective des règles communautaires relatives aux messages de prospection directe non sollicités, il importe d'interdire d'émettre des messages non sollicités à des fins de prospection directe sous une fausse identité, une fausse adresse de réponse ou un faux numéro.


After the adoption of the Directive on defective product liability, this directive now sends a strong message to the 340 million consumers of the Community that a comprehensive and responsive system is in place to deal with general product safety problems and their interests are being looked after", said Mr. Karel Van Miert, the Member of the Commission for Consumer Policy.

Après l'adoption de la Directive sur la responsabilité dans le domaine des produits défectueux, cette Directive envoie maintenant aux consommateurs le message clair qu'un système complet et cohérent est en place au niveau communautaire pour traiter les problèmes de sécurité générale des produits et que leurs intérêts sont défendus" a déclaré M. Karel Van Miert, membre de la Commission responsable de la politique des consommateurs.


This will help reduce the queues at the frontiers considerably. To maximise the effects of redistributing the points at which goods can be inspected and the administrative formalities completed, the Directive provides for the minimum opening hours of Member States' inland customs offices to be extended, making it easier to complete customs formalities.

Les files d'attente aux frontières pourront ainsi être considérablement réduites (1) COM (90) 356 final - 2 - Pour maximiser les effets de cette redistribution des lieux de contrôle physique des marchandises et de formalités administratives, la directive prévoit l'augmentation de la durée minimale d'ouverture des bureaux de douane situés à l'intérieur des Etats membres afin de faciliter l'accomplissement des formalités.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Bi-directional message queue' ->

Date index: 2023-07-04
w