Translation of "Biomass waste " (English → French) :

Les projets en cours de réalisation actuellement comprennent une centrale de cogénération à Sudbury en Ontario, une centrale utilisant l'énergie résiduelle de l'industrie à Hamilton, en Ontario, une centrale utilisant de l'hydrogène résiduel et des pompes à chaleur à Vancouver-Nord, en Colombie-Britannique, une centrale utilisant des déchets de biomasse à Revelstoke, en Colombie-Britannique, un projet utilisant les surplus d'énergie hydroélectrique à Fort Smith, dans les Territoires du Nord-Ouest, une centrale de cogénération à Halifax, en Nouvelle-Écosse, une autre utilisant la biomasse ou la cogénération à New Glasgow, en Nouvelle-Écos ...[+++]se, un système de climatisation grâce aux eaux de profondeur du lac Ontario à Toronto et une centrale de cogénération à Fort Simpson, dans les Territoires du Nord-Ouest.

Les sources de biomasse résiduelle que nous avons testées sont des matières comme la paille, le chanvre, la fibre cellulosique, la fibre de papier, afin de couvrir toutes les possibilités ou l'ensemble des sources de biomasse résiduelle qui existent dans la province.

1. Dans le présent décret, sont compris parmi les carburants renouvelables les carburants faits à partir de biomasse, de matériaux de rebut ou de matières premières d’origine biologique, qu’ils soient ou non mélangés à un produit pétrolier.

Ce gaz vient des déchets, c'est-à-dire des déchets enfouis, des déchets organiques provenant de programmes de bacs verts, de déchets d'élevage ou, finalement, de la biomasse, des déchets ligneux de l'industrie forestière.

Nous avons mené quelques travaux à ce sujet, mélangeant et regroupant des recettes de lisier et d'autres sources de biomasse résiduelle rurale comme le glycérol provenant de la production de biodiesel, l'eau utilisée dans la transformation des pommes de terre, les drêches de distillerie sèches, quelques sources que nous avons à notre disposition et qui, selon nous, pourraient accroître les rendements de biogaz en convertissant le lisier en énergie.

56. note que l'on ne saurait négliger la nécessité d'exploiter les produits dérivés de l'agriculture et d'autres déchets de la biomasse, y compris les déchets industriels biodégradables;