Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bleached pulp
Bleaching pulp
Categories of bleach
Chlorine-free bleached pulp
Easy bleaching pulp
Enzyme bleached pulp
Full bleached pulp
Fully bleached pulp
High-boiled pulp
Kinds of bleach
Partly bleached pulp
Semi-bleached pulp
Types of bleach
Varieties of bleach

Traduction de «Bleaching pulp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
easy bleaching pulp | high-boiled pulp | bleaching pulp

pâte facile à blanchir | pâte blanchissable | pâte tendre | pâte à éclaircir | pâte à blanchiment facile


partly bleached pulp | semi-bleached pulp

pâte à papier semi-blanchie | pâte mi-blanchie


fully bleached pulp | full bleached pulp

pâte hautement blanchie | pâte complètement blanchie






enzyme bleached pulp

pâte à papier blanchie aux enzymes


bleached pulp

pâte à papier blanchie | pâte blanchie




semi-bleached pulp

pâte mi-blanchie | pâte à papier semi-blanchie


kinds of bleach | varieties of bleach | categories of bleach | types of bleach

types d'agents de blanchiment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Between 1989 and 1995 we have seen a doubling of recycling capacity; a 94% reduction in the use of elemental chlorine for bleaching pulp; a 99% reduction in the generation of chlorinated dioxins and furans; an 81% reduction in organochlorides in mill effluent; and a 28% per tonne reduction in greenhouse gas emissions.

Entre 1989 et 1995, nous avons constaté que notre capacité de recyclage a doublé, que l'utilisation de chlore alimentaire pour le blanchiment de la pâte a diminué de 94 p. 100, que la production de dioxines et de furannes chlorés a diminué de 99 p. 100, que la quantité d'organochlorés dans les effluents des usines a diminué de 81 p. 100 et que les émissions de gaz à effet de serre ont diminué de 28 p. 100 par tonne.


Regulations Respecting the Manufacture, Import, Offering for Sale, Sale and Use of Defoamers Containing Dibenzofuran or Dibenzo-Para-Dioxin at Pulp and Paper Mills Using Chlorine Bleaching Processes and of Wood Chips Containing Polychlorinated Phenols at All Pulp and Paper Mills

Règlement concernant la fabrication, l’importation, la mise en vente, la vente et l’utilisation d’additifs antimousse contenant du dibenzofuranne ou de la dibenzo-para-dioxine dans les fabriques de pâtes et papiers qui emploient des procédés de blanchiment au chlore, ainsi que des copeaux de bois contenant des phénols polychlorés dans les fabriques de pâtes et papiers


At that time, fisheries closures were beginning to spread along the coast of British Columbia because of dioxin contamination of the shellfish from chlorine bleaching pulp mills.

À cette époque, les fermetures d’installations de pêche ont commencé à se répandre le long de la côte de la Colombie-Britannique à cause de la contamination par les dioxines rejetées par les papetières qui blanchissaient le papier avec du chlore.


AOX need not be measured in the effluent from non-integrated paper production or in the effluents from pulp production without bleaching or where the bleaching is performed with chlorine-free substances.

Il n’y a pas lieu de mesurer les AOX dans les effluents issus de la production non intégrée de papier ou dans les effluents issus de la production de pâte sans blanchiment, ou lorsque le blanchiment est effectué à l’aide de substances non chlorées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass

d'autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse


other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass

d'autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse


Process biotechnology: Bioreactors, fermentation, bioprocessing, bioleaching, bio-pulping, bio-bleaching, biodesulphurization, bioremediation, and biofiltration.

biotechnologie des processus: bioréacteurs, fermentation, biotraitement, biolessivage, biodépulpage, bioblanchiment, biodésulfurisation, bioremédiation et biofiltration;


Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration from the pulp producer(s) that chlorine gas has not been used as a bleaching agent. Note: while this requirement also applies to the bleaching of recycled fibres, it is accepted that the fibres in their previous life-cycle may have been bleached with chlorine gas.

Évaluation et vérification: le postulant produira une déclaration du ou des fabricants de pâte à papier attestant que le blanchiment n'a pas été effectué au moyen de gaz chloré (Remarque: Bien que cette exigence s'applique également au blanchiment de fibres recyclées, il est admis que ces fibres aient été blanchies au gaz chloré au cours de leur cycle de vie précédent).


Mr. Caccia (Davenport), seconded by Mr. O'Brien (London Middlesex), moved, That, in the opinion of this House, the government should consider the advisability of developing regulations and a program to replace dioxin-producing bleaching processes in pulp and paper mills in Canada and, at the same time, launching immediately a campaign to educate the public about the advantages offered by non-bleached paper products (Private Members' Business M-100) Debate arose thereon.

M. Caccia (Davenport), appuyé par M. O'Brien (London Middlesex), propose, Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait envisager l'opportunité d'élaborer des règlements et un programme pour le remplacement de procédés de blanchiment générateurs de dioxine dans les usines de pâtes et papiers du Canada et, en même temps, entreprendre immédiatement une campagne de sensibilisation du public aux avantages des produits de papier non blanchi (Affaires émanant des députés M-100) Il s'élève un débat.


I also visited the Alpac mill, the largest single line bleach kraft pulp mill in North America. I found it to be a shining example of the type of sustainable development we are striving to achieve (1805 ) This mill is producing 1,600 tonnes per day of the highest quality bleached white pulp, the best in the world, without producing any measurable dioxins or furan emissions.

J'ai aussi visité l'usine Alpac, la plus grande usine de pâte kraft blanchie d'Amérique du Nord et j'ai constaté qu'elle correspondait en tous points au modèle de développement durable que nous voulons instaurer au Canada (1805) Cette usine produit 1 600 tonnes par jour de pâte de bois blanchie de la plus haute qualité, la meilleure dans le monde, sans produire d'émissions mesurables de dioxines et de furannes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Bleaching pulp' ->

Date index: 2023-10-19
w