This does not mean we should blindly mimic American tax rates and policies, to turn Canada into a carbon copy with a conscience.
Cela ne veut pas dire pour autant qu'il nous faut imiter les politiques et le régime fiscal américains en faisant du Canada une copie américaine dotée d'une conscience.