Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blockage in the coronary circulatory system
Blockage in the peripheral circulatory system
Determine diseases of the circulatory system
Determine diseases of the vascular system
Diagnose disease of the vascular system
Diagnose diseases of the vascular system
Diseases of the circulatory system

Traduction de «Blockage in the coronary circulatory system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blockage in the coronary circulatory system

obstacle dans une artère coronaire


blockage in the peripheral circulatory system

obstacle dans le système circulatoire périphérique


determine diseases of the circulatory system | diagnose disease of the vascular system | determine diseases of the vascular system | diagnose diseases of the vascular system

diagnostiquer des maladies du système vasculaire


Diseases of the circulatory system complicating pregnancy, childbirth and the puerperium

Maladies de l'appareil circulatoire compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité


Diseases of the circulatory system

Maladies de l'appareil circulatoire


Other and unspecified disorders of the circulatory system

Troubles autres et non précisés de l'appareil circulatoire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– are intended to be used in direct contact with the heart, the central circulatory system or the central nervous system, in which case they are in class III,

s'ils sont destinés à être utilisés en contact direct avec le cœur, le système circulatoire central ou le système nerveux central, auxquels cas ils font partie de la classe III,


– are intended to be used in direct contact with the heart, the central circulatory system or the central nervous system, in which case they are in class III, with the exception of sutures and staples.

s'ils sont destinés à être utilisés en contact direct avec le cœur, le système circulatoire central ou le système nerveux central, auxquels cas ils font partie de la classe III, à l'exception des agrafes et sutures.


If the circulatory system fails or the bloodstream encounters any obstructions, the body is inevitably weakened and begins to be ill.

Si le système circulatoire s’enraye ou que la circulation sanguine rencontre un obstacle, le corps est inévitablement affaibli et tombe malade.


intended specifically to control, diagnose, monitor or correct a defect of the heart or of the central circulatory system through direct contact with these parts of the body, in which case they are in Class III,

s'ils sont spécifiquement destinés à contrôler, diagnostiquer, surveiller ou corriger une défaillance du cœur ou du système circulatoire central par contact direct avec ces parties du corps, auxquels cas ils font partie de la classe III,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the purposes of this Directive, “central circulatory system” means the following vessels:

Aux fins de la présente directive, on entend par “système circulatoire central”, les vaisseaux suivants:


either specifically to control, diagnose, monitor or correct a defect of the heart or of the central circulatory system through direct contact with these parts of the body, in which case they are in Class III,’.

spécifiquement à contrôler, diagnostiquer, surveiller ou corriger une défaillance du cœur ou du système circulatoire central par contact direct avec ces parties du corps, auxquels cas ils font partie de la classe III,»


For instance, a claim about the reduction of the risk of a disease (e.g'. may reduce the risk of a coronary/circulatory disorder') will be easier to understand than a claim about the reduction of a risk factor relating to that disorder (e.g'. may reduce the level of homocystein').

Par exemple, une allégation relative à la réduction d'un risque de maladie ("peut réduire le risque de maladie cardio-vasculaire") sera plus facilement comprise qu'une allégation de réduction d'un facteur de risque lié à la maladie en question (ex.: "peut faire baisser le taux d'homocystéine").


When automatic watering systems are used, their functioning should be regularly checked, serviced and flushed to avoid accidents, such as blockages or leakages and the spread of infections.

Lorsque des systèmes d'abreuvement automatiques sont utilisés, leur fonctionnement devrait être régulièrement vérifié, et ils devraient être régulièrement révisés et nettoyés, afin d'éviter les accidents tels que des blocages ou des fuites, et la propagation d'infections.


Under the current system, possibilities for procedural blockages remain and important aspects of compliance are not regulated.

Dans le système actuel, des risques de blocages d'ordre procédural demeurent et d'importants aspects en matière de respect des règles ne sont pas réglementés.


Furthermore, the need for the Commission to guarantee in respect of the free movement of European citizens at least the same protection as that granted in the case of the free movement of goods (see the ‘Strawberry regulation’ putting in place an early warning system between Member States on blockage of free movement of goods by a Member State),

En outre, la Commission garantit la libre circulation des citoyens européens à un degré au moins égal à celle des marchandises (voir le règlement "fraise" mettant en place un système d'alerte rapide entre les États membres en cas de blocage de la libre circulation des marchandises par un État membre);




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Blockage in the coronary circulatory system' ->

Date index: 2023-02-10
w