Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blood-group test serum
Serum blood tests

Traduction de «Blood-group test serum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blood-group test serum

sérum-test pour groupes sanguins


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(d) in the case of those of the tests for the diseases or disease agents specified in section 14.2.6.3 of the organ standard that must be performed before transplantation and the blood group test for ABO, a copy of the test results.

d) il obtient une copie des résultats des essais effectués pour déterminer le groupe sanguin ABO et des essais de dépistage de maladies ou de leurs agents qui, parmi ceux énumérés à l’article 14.2.6.3 de la norme sur les organes, sont effectués avant la transplantation.


C.04.407 (1) Before beginning plasmapheresis with a donor, a fabricator shall take a blood sample from the donor to determine the plasma protein composition of the donor’s blood by means of a serum protein electrophoresis test or an equivalent test.

C.04.407 (1) Avant de procéder à la plasmaphérèse, le manufacturier prélève un échantillon du sang du donneur afin d’en déterminer la composition en protéines plasmatiques au moyen d’une électrophorèse des protéines sériques ou d’un essai équivalent.


In terms of exports, we kept our facility at Saint-Hyacinthe running on generator—exports, cattle as an example—to do blood serum tests to make sure the exports were not impacted in any major fashion.

En ce qui concerne les exportations, notre installation de Saint-Hyacinthe a continué de fonctionner au moyen d'une génératrice—pour l'exportation de bétail par exemple—et a donc pu faire les tests de sérum sanguin qui permettaient de vérifier que la qualité des bêtes exportées n'était pas altérée.


There is some work being done with blood serum from the cattle that produce the milk, but there is no test as such.

Certains travaux s'effectuent avec du sérum sanguin provenant du bétail qui produit le lait, mais il n'y a pas de test en tant que tel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The principle of the test is the interruption of the reaction between BTV antigen and a group-specific monoclonal antibody (3-17-A3) by the addition of test serum.

Le principe de l'épreuve consiste dans l'interruption de la réaction entre l'antigène du BTV et un anticorps monoclonal spécifique au groupe (3-17-A3) par l'ajout de sérum d'épreuve.


3. In Chapter I of the Model Pedigree Certificate in Annex I the words "Blood group:..". are replaced by "Blood group or equivalent test approved in accordance with Community legislation: (specify test and results)".

3) Au chapitre I du modèle de certificat généalogique reproduit à l'annexe I, les termes "groupe sanguin: ..". sont remplacés par "groupe sanguin ou examen équivalent agréé conformément à la législation communautaire: (spécifiez l'examen et ses résultats)".


4. In part A and part B of Chapter I of the Model Pedigree Certificate in Annex II the words "Blood group:..". are replaced by "Blood group or equivalent test approved in accordance with Community legislation: (specify test and results)".

4) Au chapitre I, parties A et B, relatif au modèle de certificat généalogique reproduit à l'annexe II, les termes "groupe sanguin: ..". sont remplacés par "groupe sanguin ou examen équivalent agréé conformément à la législation communautaire: (spécifiez l'examen et ses résultats)".


10. For the purposes of section II, a serological test means either a serum agglutination test, buffered brucella antigen test, complement fixation test, plasma agglutination test, plasma ring test, micro-agglutination test or individual blood ELISA, as described in Annex C. Any other diagnostic test approved under the procedure laid down in Article 17 and described in Annex C will also be accepted for the purposes of section II. A milk test means a milk ring test or a milk ELISA in accordance with Annex C.

10. Aux fins de la présente section II, on entend par «épreuve sérologique»: une épreuve de séro-agglutination, une épreuve à l'antigène brucellique tamponné, une épreuve de fixation du complément, une épreuve de plasmo-agglutination, une épreuve de l'anneau sur plasma, une épreuve de micro-agglutination ou une épreuve ELISA individuelle sur le sang, telles que décrites à l'annexe C. Tout autre test diagnostique approuvé selon la procédure prévue à l'article 17 et décrit à l'annexe C sera également accepté aux fins de la présente sect ...[+++]


2. Where for biological medicinal products, such as vaccines, serums, toxins, allergen products and medicinal products derived from human blood or plasma, stability tests cannot be carried out on the finished products, it is acceptable to carry out stability indicating tests at an intermediate stage of production as late as possible in the manufacturing process.

2. Lorsqu'il n'est pas possible pour les médicaments biologiques, tels que les vaccins, sérums, toxines, allergènes et les médicaments dérivés du sang ou du plasma humains, de réaliser l'essai de stabilité sur le produit fini, des essais indicatifs de la stabilité peuvent être réalisés à un stade intermédiaire, le plus tard possible dans le procédé de fabrication.


The only reliable test of recent impairment seems to be blood serum testing, and even this test, when given to regular users of cannabis, is not able to pinpoint the time of consumption more precisely than within a 24- to 48-hour window.

Le seul test fiable de consommation récente semble être l'analyse du sérum sanguin mais, même dans ce cas, le test ne permet pas d'identifier la période de consommation dans une plage plus précise que 24 à 48 heures s'il s'agit d'un consommateur habituel.




D'autres ont cherché : serum blood tests     blood-group test serum     Blood-group test serum     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Blood-group test serum' ->

Date index: 2021-09-09
w