Has the Treasury Board given the Solicitor General, who maybe I should call the “baron of boodle” down there, a good housekeeping seal of approval about the guideline rules?
Le Conseil du Trésor a-t-il donné au solliciteur général, que je devrais peut-être appeler le baron des pots-de-vin, son sceau d'approbation au sujet de ces lignes directrices.