In studying the boreal forest we have drawn upon the advice and experience of the aboriginal community, the forestry industry and scientific community, conservationists and environmentalists, and other users of the forest such as tourists and recreation interests.
Notre étude s’inspire des conseils et de l’expérience des collectivités autochtones, de l’industrie forestière et du milieu scientifique, des groupes de protection et de conservation de l’environnement, et des autres utilisateurs de la forêt tels les touristes et les organisations de loisirs.
