Translation of "Borrowers and depositors protection bill " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

borrowers and depositors protection bill

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

projet de loi sur la protection des emprunteurs et déposants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Borrowers and Depositors Protection Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la protection des emprunteurs et des déposants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are three aspects to consumer protection: (1) prudential regulation; that is, the protection of individual depositors and insurance policy holders through regulation that addresses the soundness of a financial institution, and thus the safety of funds entrusted to that institution, (2) conduct of business regulation; that is, regulation which addresses issues such as full disclosure of relevant information to a dep ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La protection des consommateurs comporte trois aspects : (1) la réglementation prudentielle, c.-à-d. la protection des déposants et des titulaires de polices d’assurance par des règles qui assurent la solidité d’une institution financière, et donc la sécurité des fonds qui lui sont confiés; (2) la réglementation sur la conduite des affaires, c.-à-d. la réglementation de choses comme la divulgation intégrale d’information pertinente aux déposants ou aux créanciers, l’interdiction de techniques coercitives de ventes liées, la protection de la vie privée et la protection des renseignements personnels sur un client que détient une institution financière; et (3 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

There are two aspects to consumer protection: (1) prudential regulation; that is, the protection of individual depositors should a DTI fail, and (2) conduct of business regulation; that is, issues such as full disclosure of all relevant information to a depositor or a borrower, absence of coercive selling techniques, protectio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La protection des consommateurs s’articule autour de deux axes : 1) la réglementation prudentielle, c.-à-d. la protection des déposants en cas de défaillance d’une institution de dépôt et 2) la réglementation de la conduite des activités, ce qui recouvre notamment la pleine et entière divulgation de tous les renseignements pertinents à un déposant ou à un emprunteur, l’absence de techniques de vente coercitive, la protection de renseignements personnels sur un client que détient un intermédiaire et le maintien de règles uniformes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(32) While respecting the supervision of DGSs by Member States, EBA should contribute to the achievement of the objective of making it easier for credit institutions to take up and pursue their activities while at the same time ensuring effective protection for depositors. To that end, the Authority should confirm that the conditions of borrowing between DGSs laid down in this Directive are fulfilled and state, within the strict limits set by this Directive, the amounts to be lent by each sche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

(32) Tout en respectant la surveillance des systèmes de garantie des dépôts par les États membres, l'ABE devrait contribuer à l'objectif qui consiste à faciliter l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice et à garantir en même temps une protection appropriée aux déposants À cet effet, l'Autorité devrait confirmer que les conditions régissant les emprunts entre systèmes de garantie des dépôts en vertu de la présente directive sont remplies et fixer, dans les limites strictes que prévoit la présente directive, les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

An increased borrowing limit to protect insured depositors will be lost or delayed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

L'augmentation du plafond d'emprunt afin de protéger les dépôts assurés sera annulée ou retardée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

What view does the Commission take of identifying to the mass media banks which have been fined by the Member State supervisory authorities for unethical and illegal practices, with a view to providing information and a degree of protection for borrowers and depositors in general?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Suite au communiqué publié dans les médias par les banques auxquelles des sanctions ont été imposées par les autorités de surveillance des États membres pour pratiques abusives illégales, quelles mesures la Commission compte-t-elle adopter afin que ceux qui ont contracté des prêts et, plus généralement, les déposants, soient au moins informés et en partie protégés?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

The Commission will propose: A comprehensive legislative instrument establishing regulatory and supervisory standards for hedge funds, private equity and other systemically important market players(April 2009) A White Paper on tools for early intervention to prevent a crisis (June 2009) On the basis of a report on derivatives and other complex structured products (June 2009), appropriate initiatives to increase transparency and ensure financial stability Legislative proposals to increase the quality and quantity of prudential capital for trading book activities and tackle complex securitisation (June 2009) and to address liquidity risk a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

La Commission proposera: un instrument législatif complet établissant des normes en matière de régulation et de surveillance applicables aux fonds spéculatifs, aux fonds de capital-investissement et à d'autres acteurs du marché présentant une importance systémique (avril 2009); un livre blanc relatif à des mécanismes d'intervention rapide pour empêcher la survenue d'une crise (juin 2009); sur la base du rapport relatif aux produits dérivés et à d'autres produits structurés complexes (juin 2009), des initiatives appropriées en vue de renforcer la transparence et de garantir la stabilité financière; des propositions législatives visant ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-24]

Will the Commission take the necessary measures within its competence to protect small depositors and small borrowers from the arbitrary actions of the banks, which exploit them by means of an oligopolist and dominant position in order to boost profits, using fluctuating interest rates to shift all the burdens brought about by the crisis on to them?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

La Commission envisage-t-elle, dans l'exercice de ses responsabilités, de prendre les dispositions indispensables à la protection des petits épargnants et des petits emprunteurs, exposés aux mesures arbitraires des banques qui usent des fluctuations des taux d'intérêt pour leur faire supporter tout le poids de la crise en conservant une attitude oligopolistique et en profitant de leur position dominante pour augmenter leurs bénéfices ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

This bill was a ``providing for'' bill. It provided for the protection of borrowers and depositors, for the regulation of interest rates on judgment debts and was to repeal the Interest Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-08]

Ce projet de loi «visait à assurer» et son titre était Loi visant à assurer la protection des emprunteurs et déposants et ayant pour objet de réglementer l'intérêt sur les créances judiciaires et d'abroger la Loi sur l'intérêt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-08]

In pursuance of this goal of striking a balance, Bill C-15 seeks to protect the rights of policyholders, depositors and shareholders by setting up an effective early intervention mechanism for troubled financial institutions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

En ce qui concerne cet équilibre, le projet de loi C-15 cherche à protéger les droits des porteurs de police, des déposants et des actionnaires en mettant sur pied un mécanisme d'intervention rapide dans le cas des institutions financières qui éprouvent des problèmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-29]

Others have searched : borrowers and depositors protection act borrowers and depositors protection bill Borrowers and depositors protection bill

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Borrowers and depositors protection bill' ->

Date index: 2021-07-21