Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base customs duty rate
Base rate of customs duty
Base rate of duty
Bound customs duty
Bound duty
Bound duty rate
Bound rate of duty
Consolidated duty
Duty-cycle rating
Preferential duty
Preferential duty rate
Preferential rate
Preferential rate of duty
RDB
Rate distortion bound
Rate of duty
Rate of excise duty

Translation of "Bound duty rate " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


bound customs duty | bound duty rate | bound rate of duty

droit consolidé | droit de douane consolidé




preferential duty | preferential duty rate | preferential rate | preferential rate of duty

droit préférentiel


base rate of duty [ base rate of customs duty | base customs duty rate ]

taux de droit de base


bound duty [ consolidated duty ]

droit consolidé [ droit garanti ]


rate distortion bound | RDB

borne de distorsion du taux






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, as the autonomous duties set in the Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff are higher than the current tariffs bound in the WTO, "pre-Uruguay Round" autonomous duty rates should be increased to the level of the conventional duty rates.

En outre, comme les droits autonomes fixés dans le règlement (CEE) n° 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun sont plus élevés que l'actuel tarif consolidé au sein de l'OMC, il convient d'augmenter les taux des droits autonomes "pré-cycle de l'Uruguay" au niveau des taux habituels des droits de douane.


Under the agreements, the EU would offset the increase of the bound duty by opening tariff rate quotas and allocating their substantial shares to Brazil and Thailand.

Selon les accords, l'Union européenne atténuera l'augmentation du droit consolidé en ouvrant des contingents tarifaires, dont elle attribue des parts substantielles au Brésil et à la Thaïlande.


Thus, in so far as the federal Additional Duty is to be regarded as an import duty (or other duty or charge), the total duty rate exceeds for all spirits and all wines (except the most expensive ones (2)) the bound duty rate of 150 %.

Par conséquent, dès lors que le droit additionnel fédéral est considéré comme un droit à l'importation (ou autre droit et taxe), le taux de droit total excède, pour tous les vins et spiritueux (à l'exception des plus chers (2)), le taux consolidé de 150 %.


Member States, whether new or old, are duty bound to make increased, equal efforts and realise that preventing or treating a disease in its initial stage has a higher rate of success than treating a chronic condition.

Les États membres, qu’ils soient nouveaux ou anciens, ont tous la même l’obligation de déployer davantage d’efforts et de réaliser que prévenir ou traiter une maladie à son stade initial donne un taux de réussite plus élevé que traiter une affection chronique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The GATT rules on compensation do not concern the application of anti-dumping measures since such measures can be imposed notwithstanding the provisions concerning bound duty rates.

Les règles du GATT sur la compensation ne concernent pas l'application de mesures antidumping, étant donné que ces mesures peuvent être imposées indépendamment des dispositions relatives aux taux des droits consolidés.


In accordance with these understandings, the EU proposed in January 2005 an import duty of 230 €/tonne to replace the existing bound duty of 680 €/tonne with a quota of 2,200,000 tonnes subject to an in-quota rate of 75 €/tonne.

Dans l'esprit de cet arrangement, l'Union européenne a proposé en janvier 2005 un droit d'importation de 230 €/tonne pour remplacer le droit consolidé existant de 680 €/tonne par un contingent de 2 200 000 tonnes assujetti à un droit contingentaire de 75 €/tonne.


1. Bound Rates of Duty: the bound rate of duty for items 0210 90 20 (currently 0210 99 39) and 1602 32 19 shall be EUR 1 300/tonne and EUR 1 024/tonne respectively.

1. Taux de droits consolidés: les taux de droits consolidés pour les produits relevant des codes 0210 90 20 (actuellement 0210 99 39) et 1602 32 19 s'élèveront respectivement à 1 300 EUR/tonne et 1 024 EUR/tonne.


1. Bound Rates of Duty: the bound rate of duty for items 02109020 (currently 02109939), 160231 and 16023219 shall be EUR 1300/tonne, EUR 1024/tonne and EUR 1024/tonne respectively.

1. Taux de droits consolidés: les taux de droits consolidés pour les produits relevant des codes 02109020 (actuellement 02109939), 160231 et 16023219 s'élèveront respectivement à 1300 EUR/tonne, 1024 EUR/tonne et 1024 EUR/tonne.


1. Bound Rates of Duty: the bound rate of duty for items 02109020 (currently 02109939) and 16023219 shall be EUR 1300/tonne and EUR 1024/tonne respectively.

1. Taux de droits consolidés: les taux de droits consolidés pour les produits relevant des codes 02109020 (actuellement 02109939) et 16023219 s'élèveront respectivement à 1300 EUR/tonne et 1024 EUR/tonne.


1. Bound Rates of Duty: the bound rate of duty for items 0210 90 20 (currently 0210 99 39), 1602 31 and 1602 32 19 shall be EUR 1 300/tonne, EUR 1 024/tonne and EUR 1 024/tonne respectively.

1. Taux de droits consolidés: les taux de droits consolidés pour les produits relevant des codes 0210 90 20 (actuellement 0210 99 39), 1602 31 et 1602 32 19 s'élèveront respectivement à 1 300 EUR/tonne, 1 024 EUR/tonne et 1 024 EUR/tonne.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Bound duty rate' ->

Date index: 2022-08-29
w