5. Calls on Member States to adopt measures to reduce land use, and in particular to limit greenfield and extend brownfield developments in their urban development programmes, as well as to protect existing green areas such as urban parks and nature reserves;
5. invite les États membres à prendre des mesures destinées à réduire l'emprise au sol et, notamment, à limiter les projets d'urbanisation nouvelle et à étendre les projets de réhabilitation des terrains abandonnés dans leurs programmes de développement urbain, ainsi qu'à protéger les zones vertes existantes, comme les parcs urbains et les réserves naturelles;
