Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute HIV infection
Acute HIV infection syndrome
Acute primary HIV infection
Bang's disease
Blood-borne disease and sexually transmitted infection
Bovine brucellosis
Brucella abortus infection
Brucella infection
Brucella ovis infection
Brucella suis infection
Brucelliasis
Brucellosis
Brucellosis-infected
Brucellous
Contagious abortion
Contagious abortion of sows
Cyprus fever
Diphtheria
Gibraltar Fever
Infectious abortion
Malta fever
Mediterranean Fever
Neapolitan fever
Ovine brucellosis
Porcine brucellosis
Primary HIV infection
STI and BBI
STI and blood-borne infection
Salmonella infection
Septicaemia
Swine brucellosis
Toxoplasmosis
Undulant fever

Traduction de «Brucellosis-infected » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Brucella suis infection | contagious abortion of sows | porcine brucellosis | swine brucellosis

brucellose porcine | infection à Brucella suis


Bang's disease | bovine brucellosis | Brucella abortus infection | contagious abortion | infectious abortion

brucellose bovine


Bang's disease | Brucella infection | brucelliasis | brucellosis | Cyprus fever | Gibraltar Fever | Malta fever | Mediterranean Fever | Neapolitan fever | undulant fever

brucellose | fièvre de Malte | fièvre méditerranéenne | fièvre napolitaine | fièvre ondulante | mélitococcie


brucella ovis infection [ ovine brucellosis ]

brucellose ovine


Renal tubulo-interstitial disorders (due to)(in):brucellosis (A23.-+) | diphtheria (A36.8+) | salmonella infection (A02.2+) | septicaemia (A40-A41+) | toxoplasmosis (B58.8+)

Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de:brucellose (A23.-+) | diphtérie (A36.8+) | salmonellose (A02.2+) | septicémie (A40-A41+) | toxoplasmose (B58.8+)


acute HIV infection | primary HIV infection | acute primary HIV infection | acute HIV infection syndrome

infection aiguë par le VIH | primo-infection VIH | syndrome d'infection aiguë par VIH


Construction-related Nosocomial Infections for Patients in Health Care Facilities: Decreasing the Risk of Aspergillus, Legionella and Other Infections [ Construction-related Nosocomial Infections for Hospitalized Patients: Decreasing the Risk of Aspergillus, Legionella and Other Infections ]

Infections nosocomiales liées aux travaux de construction : atténuer le risque d'aspergillose, de légionellose et d'autres infections chez les patients des établissements de soins [ Infections nosocomiales liées aux travaux de construction : atténuer le risque d'aspergillose, de légionellose et d'autres infections chez des patients hospitalisés ]


sexually transmitted infection and blood-borne infection | STI and BBI | STI and blood-borne infection | blood-borne disease and sexually transmitted infection

infection transmissible sexuellement et par le sang | ITSS | infection transmise sexuellement et par le sang | ITSS | maladie transmise sexuellement et par le sang | MTSS | maladie transmissible sexuellement et par le sang | MTSS | infection transmise par le sexe et par le sang | ITSS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These facilities are unique in Canada in that they are equipped to house and handle livestock infected with high risk, domestic zoonotic agents such as bovine tuberculosis and brucellosis.

Ces installations sont uniques au Canada car elles peuvent héberger et gérer le bétail infecté par des agents zoonotiques domestiques très dangereux comme la tuberculose bovine et la bruxellose.


It is absurd that today we are voting on the position of the health stamp on the rabbit leg, on the testing of meat from hermaphrodite pigs and on the suitability of the udder for human consumption in the event of brucellosis infection.

Il est absurde de voter aujourd’hui sur l’emplacement de la marque de salubrité sur la cuisse du lapin, sur les tests à effectuer sur la viande issue de porcs hermaphrodites et de décider si les mamelles peuvent être consommées en cas d’infection à la brucellose.


It is absurd that today we are voting on the position of the health stamp on the rabbit leg, on the testing of meat from hermaphrodite pigs and on the suitability of the udder for human consumption in the event of brucellosis infection.

Il est absurde de voter aujourd’hui sur l’emplacement de la marque de salubrité sur la cuisse du lapin, sur les tests à effectuer sur la viande issue de porcs hermaphrodites et de décider si les mamelles peuvent être consommées en cas d’infection à la brucellose.


before proposing to modify the rules of Annex I, Section IV, Chapter IX, on meat from animals in which post-mortem inspection has revealed lesions indicating infection with brucellosis or tuberculosis.

2)avant de proposer de modifier les règles établies à l'annexe I, section IV, chapitre IX, concernant la viande des animaux pour lesquels l'inspection post mortem a décelé des lésions indiquant une brucellose ou une tuberculose,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When animals have reacted positively or inconclusively to a brucellosis test, or there are other grounds for suspecting infection, they are to be slaughtered separately from other animals, taking precautions to avoid the risk of contamination of other carcases, the slaughter line and staff present in the slaughterhouse.

Lorsque les animaux présentent une réaction positive ou douteuse au test de dépistage de la brucellose ou s'il y a d'autres raisons de suspecter une infection, ils doivent être abattus séparément des autres animaux, en prenant toutes les précautions nécessaires pour éviter le risque de contamination des autres carcasses, de la chaîne d'abattage et du personnel présent dans l'abattoir.


2. Meat from animals in which post mortem inspection has revealed lesions indicating acute infection with brucellosis is to be declared unfit for human consumption.

2. Les viandes provenant d'animaux chez lesquels l'inspection post mortem a permis de mettre en évidence une de brucellose aiguë doivent être déclarées impropres à la consommation humaine.


1. When animals have reacted positively or inconclusively to a brucellosis test, or there are other grounds for suspecting infection, they are to be slaughtered separately from other animals, taking precautions to avoid the risk of contamination of other carcases, the slaughter line and staff present in the slaughterhouse.

1. Lorsque les animaux présentent une réaction positive ou douteuse au test de dépistage de la brucellose ou s'il y a d'autres raisons de suspecter une infection, ils doivent être abattus séparément des autres animaux, en prenant toutes les précautions nécessaires pour éviter le risque de contamination des autres carcasses, de la chaîne d'abattage et du personnel présent dans l'abattoir.


before proposing to modify the rules of Annex I, Section IV, Chapter IX, on meat from animals in which post-mortem inspection has revealed lesions indicating infection with brucellosis or tuberculosis; and

avant de proposer de modifier les règles établies à l'annexe I, section IV, chapitre IX, concernant la viande des animaux pour lesquels l'inspection post mortem a décelé des lésions indiquant une brucellose ou une tuberculose; et


Bovine brucellosis and bovine tuberculosis are also known to be transmitted to humans so that significant sums will be used to combat the remaining cases of these diseases (€ 10.4 million and 7.8 million respectively). € 1.4 million will be spent to fight rabies, a highly fatal viral infection of the nervous system, in six Member States.

On sait également que la brucellose bovine et la tuberculose bovine peuvent se transmettre à l'homme; des sommes importantes seront donc allouées à la lutte contre les derniers foyers existants (10,4 millions et 7,8 millions d'euros respectivement). 1,4 million d'euros sera consacré à la lutte contre la rage, une infection virale mortelle du système nerveux, dans six États membres.


Significant sums will also be used to combat the last remaining pockets of infection of tuberculosis, bovine brucellosis and enzootic bovine leucosis.

Des sommes importantes seront également allouées à la lutte contre les dernières poches de tuberculose, de brucellose bovine et de leucose bovine enzootique.


w