(14) For the purposes of subsections (16) to (25), a driver’s eye position shall be represented by the left and right eye points as defined in SAE Recommended Practice J1050, Describing and Measuring the Driver’s Field of View (August 1994), and shall be at any place within the area defined by a 95th percentile eyellipse in accordance with SAE Recommended Practice J941, Motor Vehicle Drivers’ Eye Locations (June 1997), with the following adaptations:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(14) Pour l’application des paragraphes (16) à (25), la position de l’oeil du conducteur doit être représentée par les points de vision de gauche et de droite tels qu’ils sont définis dans la pratique recommandée J1050 de la SAE, intitulée Describing and Measuring the Driver’s Field of View (août 1994), et doit se trouver à n’importe quel endroit dans l’aire définie par l’« eyellipse » du 95 percentile conformément à la pratique recommandée J941 de la SAE, intitulée Motor Vehicle Drivers’ Eye Locations (juin 1997), compte tenu des adaptations suivantes :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) for a specific driver’s eye position, the requirements of subsections (16) to (25) shall be satisfied with the still or video camera positioned at either the left or right eye point;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) les exigences des paragraphes (16) à (25) sont respectées à l’égard d’une position donnée de l’oeil du conducteur lorsque l’appareil photographique ou la caméra vidéo est placé du côté gauche ou du côté droit du point de vision;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) is not less than 20° measured horizontally rearward from the projected eye point, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) couvre un angle minimal de 20º mesuré horizontalement vers l’arrière à partir de la projection du point de vision,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) a still or video camera shall be positioned so that its image plane is located at the driver’s eye point in such a manner that the reflective surface is visible to the camera through the windows of the bus;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) un appareil photographique ou une caméra vidéo est placé de façon que son plan image soit situé au point de vision du conducteur de manière que la surface réfléchissante soit visible par l’appareil photographique ou la caméra vidéo à travers les fenêtres de l’autobus;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Points 8. 1 and 8.2 of Annex VIII should thus be amended so that the standard information requirement should be for the in vitro studies while setting the conditions under which an in vivo study for skin irritation/corrosion and serious eye damage/eye irritation is still required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

Il convient donc de modifier les points 8.1 et 8.2 de l'annexe VIII de façon à prévoir que les exigences standard en matière d'informations doivent concerner les études in vitro, tout en fixant les conditions dans lesquelles une étude in vivo portant sur l'irritation cutanée ou la corrosion cutanée et les lésions oculaires graves ou l'irritation oculaire reste nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

An in vivo study for eye corrosion/irritation shall be considered only if the in vitro study(ies) under point 8.2.1 in Annex VII are not applicable, or the results obtained from these study(ies) are not adequate for classification and risk assessment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

Une étude in vivo de l'effet corrosif ou irritant pour les yeux n'est envisagée que si l'étude ou les études in vitro visées au point 8.2.1 de l'annexe VII ne sont pas applicables, ou si les résultats de cette ou de ces études ne permettent pas de procéder au classement ni à l'évaluation des risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

Pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006, in vivo studies are required for the generation of information on skin irritation and eye irritation in points 8.1 and 8.2 of Annex VIII to Regulation (EC) No 1907/2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

En vertu du règlement (CE) no 1907/2006, des études in vivo sont requises pour la production d'informations sur l'irritation cutanée et l'irritation oculaire, aux points 8.1 et 8.2 de l'annexe VIII du règlement (CE) no 1907/2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

For example, penetration by a sharp point into the skin of the arm is painful, but penetration into an eye is a more serious and perhaps a life-affecting injury.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Par exemple, si une pointe acérée transperce la peau du bras, cela peut s’avérer douloureux, mais si elle touche l’œil, la lésion sera plus grave et peut-être irréversible,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

The natural starting-point of the exercise is to be Community law, but with an immediate eye to its transposition and application at the national level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Cet exercice partira naturellement du droit communautaire, mais il portera également sur sa transposition et sur son application au niveau national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-10]

When fish become infected with ISA, they are lethargic, sink to the bottom of the pen, get swollen abdomens, and have bulging and blood-spotted eyes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le poisson infecté devient léthargique, sombre au fond de la cage, a l'abdomen enflé et des yeux protubérants et injectés de sang.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : epog technique eye-point-of-gaze technique ramsden circle bulged at eye point bull's eye eye hook with point eye piece ring eye point eye-point eyepoint front bead front sight point of aim Bulged at eye point

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Bulged at eye point' ->

Date index: 2023-09-06