The information that has been passed along to me is that on or about October 6, Transport Canada released a proposed regulation that would create a different standard for rear bumper guards on tractor trailers from those in the United States.
L'information qu'on m'a transmise, vers le 6 octobre, c'est que Transports Canada a rendu publique une proposition de règlement qui créerait des normes différentes de celles des États-Unis pour ce qui est du dispositif de protection arrière des camions gros porteur.
