For the development of a high-quality competitive European clinical trial environment, particular focus must be placed on clinical trials and "lab-to-patient" research, connecting European academic excellence with innovative research-based industry.
La mise en place d'un environnement concurrentiel de haute qualité pour les essais cliniques, en Europe, exige qu'un accent particulier soit placé sur les essais cliniques et sur la recherche "laboratoire-patient", en établissant une connexion entre l'excellence universitaire européenne et l'industrie novatrice fondée sur la recherche.
