If I could cite two examples, over the last few weeks and in coming days, we've had people like General Denis Thompson, the previous commander of Task Force Kandahar; his deputy, Colonel Jamie Cade; and Elissa Golberg, who was the senior civilian in southern Afghanistan the person we call the RoCK, the representative of Canada meeting audiences in Canada and internationally to talk about what Canada's doing in southern Afghanistan.
Je pourrais vous donner deux autres exemples. Ces dernières semaines et dans les jours à venir, le général Denis Thompson, l'ancien commandant de la force opérationnelle à Kandahar, son bras droit, le colonel Jamie Cade, et Elissa Golberg, la civile la plus haut placée dans le Sud de l'Afghanistan — la représentante du Canada — ont prononcé ou prononceront des discours au Canada et à l'étranger sur ce que fait le Canada dans le Sud de l'Afghanistan.
