Translation of "CNAD Group on NATO Defence Trade " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

CNAD Group on NATO Defence Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de la CDNA sur les échanges commerciaux de l'OTAN dans le secteur de la défense

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

NATO Defence Trade Study

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude de l'OTAN sur les échanges commerciaux en matière de défense

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Informal Group of NATO European Defence Ministers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe officieux des ministres de la Défense des pays membres de l'OTAN

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On December 17, 1996, the NATO defence planning committee, a nuclear planning group, issued a communiqué in which the alliance defence ministers declared that the alliance had no need “to change any aspect of NATO's nuclear posture or nuclear policy— and we do not foresee any future need to do so”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le 17 décembre 1996, le comité des plans de défense, un groupe des plans nucléaires de l'OTAN a publié un communiqué dans lequel les ministres de la Défense de l'alliance déclaraient que celle-ci n'avait pas besoin «de changer quelque aspect que ce soit de la position ou de la politique nucléaire de l'OTAN—et nous ne voyons rien qui, à l'avenir, pourrait nous inciter à le faire».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

U. whereas the Treaty of Lisbon commits civilian and military capabilities of all Member States to the ESDP, provides for permanent structured cooperation in defence between a pioneer group of states, commits states to the progressive improvement of military capabilities, expands the role of the European Defence Agency, obliges states to come to the aid of another under attack (without prejudice to the neutrality of certain states or to the NATO membership of others), upgrades ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

U. considérant que le traité de Lisbonne met les capacités civiles et militaires de tous les États membres au service de la PESD, prévoit une coopération permanente structurée en matière de défense entre un groupe d'États pionniers, engage les États membres à améliorer progressivement les capacités militaires, développe le rôle de l'Agence de défense européenne, oblige les États à s'entraider en cas d'attaque (sans préjudice de la neutralité de certai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

T. whereas the Treaty of Lisbon commits civilian and military capabilities of all Member States to the ESDP, provides for permanent structured cooperation in defence between a pioneer group of states, commits states to the progressive improvement of military capabilities, expands the role of the European Defence Agency, obliges states to come to the aid of another under attack (without prejudice to the neutrality of certain states or to the NATO membership of others), upgrades ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

T. considérant que le traité de Lisbonne met les capacités civiles et militaires de tous les États membres au service de la PESD, prévoit une coopération permanente structurée en matière de défense entre un groupe d'États pionniers, engage les États à améliorer progressivement les capacités militaires, développe le rôle de l'Agence de défense européenne, oblige les États à s'entraider en cas d'attaque (sans préjudice de la neutralité de certains États ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

In addition, exchange of information and transparency would be appropriately ensured between the EU and NATO by the Working Group on Capability set up between the two organisations, which would take steps to ensure the coherent development of EU and NATO capabilities where they overlap (in particular that arising from the goals set out at the Helsinki European Council and from the NATO Defence Capabilities Initiative).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

En outre, l'information et la transparence seront assurées de façon appropriée entre l'UE et l'OTAN par le groupe sur les capacités mis en place entre les deux organisations qui prendra des mesures pour assurer le développement cohérent des capacités de l'UE et de l'OTAN là où elles se recoupent (en particulier celle découlant des objectifs définis au Conseil européen d'Helsinki et de l'Initiative sur les Capacités de Défense de l'OTAN).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. Welcomes the decision to closely coordinate the building-up of an independent European defence capability with NATO by setting up four working groups covering security issues, capabilities of the force, arrangements for EU access to NATO assets and the definition of arrangements for EU-NATO consultation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

10. se félicite de la décision relative à une coordination étroite avec l'OTAN en vue de la mise sur pied d'une capacité de défense européenne indépendante, grâce à la création de quatre groupes de travail couvrant les problèmes de sécurité, les capacités, l'accès de l'UE aux moyens de l'OTAN et la définition des dispositions relatives aux consultations UE‑OTAN;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-28]

It has come about because two main groups of members in the European Union have shifted their position: those who believed that NATO alone was responsible for security and defence, and those who believed that security and defence were not a Community affair and should be dealt with by individual states either neutrally or within a pact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

C'est arrivé, parce que deux groupes d'États membres, surtout, ont initié cette évolution : ceux qui ont pensé que, seul l'OTAN est compétente pour la sécurité et la défense, et ceux qui ont pensé que la sécurité et la défense ne sont en aucun cas l'affaire d'une communauté, mais doivent être prise en charge par les États individuellement en tant que neutres ou de non-alignés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

It has come about because two main groups of members in the European Union have shifted their position: those who believed that NATO alone was responsible for security and defence, and those who believed that security and defence were not a Community affair and should be dealt with by individual states either neutrally or within a pact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

C'est arrivé, parce que deux groupes d'États membres, surtout, ont initié cette évolution : ceux qui ont pensé que, seul l'OTAN est compétente pour la sécurité et la défense, et ceux qui ont pensé que la sécurité et la défense ne sont en aucun cas l'affaire d'une communauté, mais doivent être prise en charge par les États individuellement en tant que neutres ou de non-alignés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Considering that during the NATO summit in the next few days the Minister of Foreign Affairs will meet his American counterpart to discuss this issue, and that this is more of a trade dispute and a defence affair than a foreign affairs matter, can the Leader of the Government tell us if the ministers of international trade and defence will meet with U.S. officials to try to solve this problem, even if until today they have been kept out of this file?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

Étant donné que le ministre des Affaires étrangères doit rencontrer son homologue américain au cours du sommet de l'OTAN dans les prochains jours afin de discuter de cette question, qui se rapporte davantage au commerce et à la défense qu'aux affaires étrangères, le leader du gouvernement peut-il nous dire si les ministres du Commerce international et de la Défense nationale rencontreront les officiels américains pour essayer de régler ce problème même si, jusqu'à présent, ils ont été tenus à l'écart de ce dossier?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-20]

An Independent European Defence Identity Equally, however, there is no reason why the development of a strong European pillar which is firmly rooted in NATO should stifle European ambitions for an independent defence identity : - It makes good sense, for example, to increase levels of practical European cooperation in defence, including, for example, joint training, and even the creation of a European rapid deployment force, without US participation, for operations outside the NATO area - as the British have proposed. - It makes good sense for European Defence Ministers to meet as one manifestation of the Council of Ministers, in order t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Une identité européenne indépendante en matière de défense Mais, il n'y a pas non plus de raison que le développement d'un pilier européen solide, fermement ancré dans l'OTAN, étouffe les ambitions des Européens de se doter d'une identité indépendante en matière de défense : - il est judicieux, par exemple, d'intensifier dans la pratique la coopération européenne en matière de défense, y compris par des activités de formation communes et même par la création d'une force européenne d'intervention rapide, sans la participation des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

This working group consists of representatives from the Ministry of Justice, Home Affairs, Defence, Trade and Foreign Affairs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce groupe de travail est composé de représentants des ministères de la justice, de l'intérieur, de la défense, du commerce et des affaires étrangères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : nato defence trade study CNAD Group on NATO Defence Trade

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'CNAD Group on NATO Defence Trade' ->

Date index: 2024-01-19