CVH is a virtual site for patients to connect with each other, for family members to seek support, for answers from a qualified doctor or nurse, for information for physicians and nurses themselves, and for physicians to have access to a specialist in palliative care.
L'HVC est un site virtuel permettant aux patients de communiquer entre eux; aux membres de la famille de patients d'obtenir du soutien; d'obtenir des réponses d'un médecin ou d'une infirmière qualifiés; d'obtenir de l'information des médecins et des infirmières; et aux médecins de consulter des spécialistes des soins palliatifs.
