Translation of "Cable line " (English → French) :

Le sénateur Massicotte : Permettez-moi de parler des conduites d'égout et des lignes électriques et téléphoniques ou de câble, qui ne présentent pas autant de dangers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The province needs this cable line now. The two current underlying cables were installed in 1977 and are nearing the end of their life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

La province a besoin de ce câble maintenant, car l'installation de ces deux câbles sous-marins en place remonte à 1977, et la fin de leur vie utile approche.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-12]

22. Calls on all EU Member States and in particular, with regard to its Resolution of 4 July 2013 and Inquiry Hearings, the United Kingdom, France, Germany, Sweden, the Netherlands and Poland to ensure that their current or future legislative frameworks and oversight mechanisms governing the activities of intelligence agencies are in line with the standards of the European Convention on Human Rights and European Union data protection legislation; calls on these Member States to clarify the allegations of mass surveillance activities, including mass surveillance of cross border telecommunications, untargeted surveillance on cable-bound c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

22. invite tous les États membres de l'Union européenne et en particulier, compte tenu de sa résolution du 4 juillet 2013 et de ses auditions d'enquête, le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, la Suède, les Pays-Bas et la Pologne à veiller à ce que leur cadre législatif et leurs mécanismes de contrôle, actuels et à venir, applicables aux activités des services de renseignement soient conformes aux normes de la convention européenne des droits de l'homme et au droit de l'Union européenne en matière de protection des données; invite ces États membres à faire la lumière sur les allégations concernant des activités de surveillance massive, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

23. Calls on all EU Member States and in particular, with regard to its Resolution of 4 July 2013 and Inquiry Hearings, the United Kingdom, France, Germany, Sweden, the Netherlands and Poland to ensure that their current or future legislative frameworks and oversight mechanisms governing the activities of intelligence agencies are in line with the standards of the European Convention on Human Rights and European Union data protection legislation; calls on these Member States to clarify the allegations of mass surveillance activities, including mass surveillance of cross border telecommunications, untargeted surveillance on cable-bound c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

23. invite tous les États membres de l'Union européenne et en particulier, compte tenu de sa résolution du 4 juillet 2013 et de ses auditions d'enquête, le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, la Suède, les Pays-Bas et la Pologne à veiller à ce que leur cadre législatif et leurs mécanismes de contrôle, actuels et à venir, applicables aux activités des services de renseignement soient conformes aux normes de la convention européenne des droits de l'homme et au droit de l'Union européenne en matière de protection des données; invite ces États membres à faire la lumière sur les allégations concernant des activités de surveillance massive, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) in connection with the laying, inspection, testing, repair, maintenance, alteration, renewal or removal of any submarine cable or pipe-line in or near that safety zone;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

(a) aux fins de la pose, de l'inspection, de la vérification, de la réparation, de l'entretien, du changement, du renouvellement ou de l'enlèvement de tout câble ou pipeline sous-marin dans cette zone de sécurité ou à proximité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

(a) high-voltage overhead transmission lines, if they have been designed for a voltage of 220 kV or more, and underground and submarine transmission cables, if they have been designed for a voltage of 150 kV or more;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(a) les lignes aériennes de transport à haute tension, pour autant qu'elles soient conçues pour une tension d'au moins 220 kV, et les câbles souterrains et sous-marins de transport, pour autant qu'ils soient conçus pour une tension d'au moins 150 kV;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Basically, overhead lines are still a viable option and I believe that the choice between overhead lines or cables is one that should be made according to the situation, if one considers that cabling is not without its difficulties too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Fondamentalement, les lignes aériennes sont toujours une option viable et je pense que le choix entre l’aérien et le souterrain doit être fait selon la situation, tout en ne négligeant pas les difficultés liées au câblage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Given Canada's huge land mass, it was necessary from the earliest days in Canadian history to link disparate pockets of population with communications infrastructure railway lines, telegraphy, broadcasting transmitters, telephone and cable lines, and, more recently, satellite facilities in space.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-31]

Le Canada a dû, dès les premières heures de son histoire, se donner une infrastructure de communications, afin de rapprocher les groupes de population éparpillés sur son immense territoire. Ce furent successivement les chemins de fer, le télégraphe, la radio, le téléphone et la câblodistribution et, plus récemment, les satellites spatiaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-31]

The message of the CRTC is that Canadians who are currently watching television on cable lines they have paid for through their cable subscriptions should not have to cross-subsidize satellite television.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-19]

Le message du CRTC est que les Canadiens qui s'abonnent actuellement à la télévision par câble ne devraient pas avoir à subventionner également la télédiffusion par satellite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-19]

Totality is very important here, because an argument can be made that a gas line is more dangerous than a cable line, and I can understand that differentiation, but if we cannot rely on a single window to identify all buried infrastructure, there is an element of risk and uncertainty that affects the overall system.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Il est très important de tout englober, car même si on peut faire valoir qu'il est plus dangereux de frapper une conduite de gaz qu'une ligne de câble, et je reconnais qu'il y a une différence entre les deux, si on ne peut pas compter sur un seul guichet pour retracer toutes les infrastructures enfouies, il y a un élément de risque et d'incertitude qui touche l'ensemble du système.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Cable line' ->

Date index: 2022-06-27