Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campaign Financing and Internal Audit
Election Financing and Internal Audit
English

Traduction de «Campaign Financing and Internal Audit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Campaign Financing and Internal Audit

Financement des campagnes et vérification interne


Election Financing and Internal Audit

Financement des élections et vérification interne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The recommendations of international observers need to be followed up, including those on ensuring that campaign financing and the registration process are transparent.

Il y a lieu de suivre les recommandations des observateurs internationaux, notamment celles qui exhortent à la transparence en ce qui concerne le financement de la campagne et l'inscription des électeurs.


Internal audits were carried out between 2001 and 2002 into the IHP programme as regards financial channels, data processing and the pilot scheme for the transfer of certain contractual activities of the "Administration and finance" unit to the operational units with a view to improving the quality of project management through greater integration of scientific and contractual aspects.

Des audits internes ont été effectués entre 2001 et 2002 sur le programme IHP (Accroître le potentiel humain) en ce qui concerne les circuits financiers, le traitement des données et le régime pilote de transfert de certaines activités contractuelles de l'unité «Administration et finances» vers les unités opérationnelles, afin d'améliorer la qualité de la gestion de projets par une meilleure intégration des aspects scientifiques et contractuels.


- the Competent Authority is the General Directorate National Fund within the Ministry of Public Finance and examines the structures and the procedures of the Agency with respect to the administrative, accounting, paying and internal audit settlements.

- l'autorité compétente, la Direction générale du Fonds national du ministère des Finances publiques, examine les structures et procédures de l'agence en ce qui concerne les règlements sur le plan de l'administration, de la comptabilité, des finances et du contrôle interne.


On 22 October 2014 the European Parliament and the Council adopted Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 repealing Regulation (EC) No 2004/2003 and laying down new rules for, inter alia, the funding of political parties and political foundations at European level, in particular with regard to funding conditions, the award and distribution of funding, donations and contributions, financing of campaigns for elections to the European Parliament, reimbursable expenditure, the prohibition of funding, accounts, reporting and ...[+++]

Le 22 octobre 2014, le Parlement européen et le Conseil ont adopté le règlement (UE, Euratom) no 1141/2014 abrogeant le règlement (CE) no 2004/2003 et établissant de nouvelles règles concernant, entre autres, le financement des partis politiques et des fondations politiques au niveau européen, et en particulier les conditions de financement, l'octroi et la répartition du financement, les dons et les contributions, le financement des campagnes pour les élections au Parlement européen, les dépenses remboursables, les interdictions de fi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Such an audit must indicate whether the party and the chief agent of the party have complied with the campaign finance requirements in new Part 18, Division 1 (general provisions) and Division 2 (provisions applicable to political parties).88

Il doit y indiquer si le parti et son agent principal ont respecté les règles sur le financement des campagnes énoncées aux sections 1 (dispositions générales) et 2 (dispositions applicables aux partis politiques) de la nouvelle partie 18 de la LEC88.


We've had both the Canada Revenue Agency and the Department of Finance provide an assessment of their progress with our recommendations, and as one of the finance officials mentioned earlier this morning, the internal audit branch at the Department of Finance did a follow-up report as well on progress on our recommendations.

L'Agence du revenu du Canada et le ministère des Finances nous ont indiqué où en était la mise en oeuvre de nos recommandations et, comme l'a dit un des représentants du ministère plus tôt ce matin, la Direction de la vérification interne du ministère des Finances nous a aussi remis un rapport de suivi sur nos recommandations.


[English] Hon. Ralph Goodale (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, once again I would refer the hon. gentleman to the external audit conducted by Ernst & Young in 1996, and the internal audit conducted by the Auditor General of Canada reported in the year 2003, b ...[+++]

[Traduction] L'hon. Ralph Goodale (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, je conseille encore une fois au député de consulter le rapport de vérification externe réalisé par Ernst & Young en 1996, et le rapport de vérification interne déposé par la vérificatrice générale du Canada en 2003.


There are regular audits done by the finance branch, and as well, we have some 25 audits a year done by our own internal audit branch.

Des vérifications régulières sont effectuées par la Direction des finances et de plus notre propre Direction de la vérification interne effectue 25 vérifications par an.


The internal audit service shall verify that procedures adopted by the agency are adequate to ensure that compliance with the programme and financing agreement is verified, and that accounts are accurate, complete and timely.

Il vérifie que les procédures adoptées par l'organisme sont suffisantes pour garantir le respect du programme et des règles de la convention de financement et s'assure que les comptes sont exacts, complets et établis en temps voulu.


We have been concerned with and burdened with the audit system for election campaign financing reporting to Elections Canada.

Le régime mit en place par Élections Canada pour vérifier les dépenses électorales est pour nous une source d'inquiétude et un fardeau.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Campaign Financing and Internal Audit' ->

Date index: 2021-06-24
w