Translation of "Campaign for a World Constituent Assembly " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Campaign for a World Constituent Assembly

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Action pour une assemblée constituante mondiale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Group of Experts on the Organization and Financing of a World Disarmament Campaign under the Auspices of the United Nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'experts sur l'organisation et le financement d'une campagne mondiale pour le désarmement sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A Force for Change - World AIDS Campaign with Young People

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forces du changement - Avec les jeunes, en campagne contre le SIDA

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the coming days, I would like to campaign to have the Commission des institutions convene a constituent assembly with a four-fold mandate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je veux faire campagne dans les prochains jours pour que la Commission des institutions convoque une assemblée constituante qui aurait un mandat à quatre volets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

This event played a role in the National Constituent Assembly's decision to adopt the most progressive constitution in the Arab world.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Cet événement a contribué à ce que l'Assemblée nationale constituante accepte d'adopter la constitution la plus progressive du monde arabe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

51. Welcomes the end of the transition in Somalia as an opportunity for renewal; salutes the work of the roadmap signatories, the traditional elders, the National Constituent Assembly, the new Federal Parliament and the Technical Selection Committee, for their roles in ending the transition period in Somalia; welcomes the commitment of the outgoing President to support and work with President Hassan Sheikh Mohamud; urges all political actors in Somalia to cooperate with the new authorities; welcomes President ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

51. se réjouit de la fin de la transition en Somalie, qui constitue une occasion de renouveau; salue le travail réalisé par les signataires de la feuille de route, les Anciens traditionnels, l'Assemblée nationale constituante, le nouveau Parlement fédéral et le Comité technique de sélection, pour leur rôle dans l'achèvement de la période de transition en Somalie; se réjouit de l'engagement du président sortant à soutenir le président Hassan Cheikh Mohamoud et à travailler avec lui; exhorte tous les acteurs poli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

51. Welcomes the end of the transition in Somalia as an opportunity for renewal; salutes the work of the roadmap signatories, the traditional elders, the National Constituent Assembly, the new Federal Parliament and the Technical Selection Committee, for their roles in ending the transition period in Somalia; welcomes the commitment of the outgoing President to support and work with President Hassan Sheikh Mohamud; urges all political actors in Somalia to cooperate with the new authorities; welcomes President ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

51. se réjouit de la fin de la transition en Somalie, qui constitue une occasion de renouveau; salue le travail réalisé par les signataires de la feuille de route, les Anciens traditionnels, l'Assemblée nationale constituante, le nouveau Parlement fédéral et le Comité technique de sélection, pour leur rôle dans l'achèvement de la période de transition en Somalie; se réjouit de l'engagement du président sortant à soutenir le président Hassan Cheikh Mohamoud et à travailler avec lui; exhorte tous les acteurs poli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is urgent for our nations to establish a constituent assembly with a mandate to start anew, or almost, in creating this new Aboriginal world, a world that is responsible and politically, economically, legally, socially and culturally unique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

Il est urgent, pour nos nations, de créer une assemblée constituante qui aurait le mandat de tout reprendre à zéro ou presque, dans le but de créer ce nouveau monde autochtone, un monde responsable, original sur les plans politique, économique, juridique, social et culturel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-04-24]

52. Welcomes the organisation in Paris (1-3 February 2007) of the third World Congress against the Death Penalty and associates itself with its final declaration; intends to follow up on the Congress, notably by developing the parliamentary dimension of the global campaign against the death penalty and raising the matter through its inter-parliamentary delegations and participations in joint parliamentary assemblies; calls on the Coun ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

52. se félicite de l'organisation, à Paris (du 1 au 3 février 2007), du troisième Congrès mondial contre la peine de mort et s'associe à sa déclaration finale; entend donner suite au Congrès, notamment en développant la dimension parlementaire de la campagne mondiale contre la peine de mort et en abordant le sujet par l'intermédiaire de ses délégations interparlementaires et de sa participation à des assemblées parlementaires comm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Could the Minister of Foreign Affairs tell the House whether Canada intends to campaign for Quebec City to host the World Heritage Committee's annual general assembly in 2008?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

Est-ce que le ministre des Affaires étrangères pourrait nous dire si le Canada a l'intention de faire campagne pour que la ville de Québec puisse accueillir la réunion annuelle du Comité du patrimoine mondial en 2008?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-20]

J. whereas efforts by State officials and State bodies to impose obstacles to free assembly, free speech and free and fair political campaigning have taken place in several constituencies in Ukraine without condemnation or remedial action by the Ukrainian Government,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

J. considérant que des fonctionnaires et des organes officiels se sont efforcés de dresser des obstacles à la liberté de réunion, d'expression et de mener une campagne politique libre et équitable dans diverses circonscriptions ukrainiennes, sans que le gouvernement ukrainien ne les ait condamnés ni n'y ait remédié,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

G. whereas efforts by State officials and State bodies to impose obstacles to free assembly, free speech and free and fair political campaign have taken place in several constituencies in Ukraine without condemnation or remedial action by the Ukrainian government,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

G. considérant que des fonctionnaires et des organes officiels se sont efforcés d'opposer des obstacles à la liberté de réunion, d'expression et de mener une campagne politique libre et équitable dans diverses circonscriptions ukrainiennes, sans que le gouvernement ukrainien ne les ait condamnés ni n'y ait remédié,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

As part of its international campaign to tackle global environmental deterioration and in particular combating dry lands' degradation which cover up to one quarter of the world's land surface the United Nations General Assembly has designated 17 June as "World Day to Combat Desertification and Drought".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

Dans le cadre de sa campagne internationale de lutte pour combattre la détérioration environnementale et en particulier pour combattre la dégradations des zones de sécheresse celles-ci couvrent plus du quart de la surface terrestre du globe l'Assemblée Générale des Nations Unies a désigné le 17 juin "Journée Mondiale du Combat contre la Désertification et la Sécheresse".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-16]

Others have searched : Campaign for a World Constituent Assembly

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Campaign for a World Constituent Assembly' ->

Date index: 2022-08-31