I have to tell you that my own research, although it doesn't have to do with rural Canada, does represent one of the ways in which the Social Sciences and Humanities Research Council funds linkages between technology and other fields. I'm working with a number of other scholars on the adaptation of history to technology.
Je dois vous dire que les travaux de recherche que j'effectue, bien qu'ils n'aient rien à voir avec les régions rurales du Canada, représentent, pour le Conseil de recherches en sciences humaines, un moyen de financer la recherche sur l'établissement de liens entre la technologie et d'autres domaines.